ISIMLER in English translation

• names
• nouns
• aliases
• titles
• name

Examples of using Isimler in Turkish and their translations into English

Kır çiçeklerinden şarap yapmamızı, geceleri uykuya dalmak için yıldızlara isimler koymamızı.
Making wine from wildflowers, naming the stars to fall asleep at night.

İsim günü mü? isimler'' dedi?
They said"namings. Naming day?

Geri veriyoruz… Ama bu isimler onların dinine uygun değil ki?
When we restore their names, they don't correspond to their religion, right?

Eğer isimler üzerinde düşüneceksek, tanıdığımız insanlar üzerinde düşünmeliyiz.
If you're gonna come up with names, think of people, we… know.

Hep isimler konusunda tartışarak zaman kaybediyoruz.
We always waste so much time arguing about names.

Sanırım hepimiz isimler konusunda umutsuz vaka olduğumu biliyoruz.
I think we all know by now that I'm hopeless with names.

Ancak isimler açıklanmadı.
It disclosed no names, though.

Bütün isimler elimizde mi?
Do we have all their names?

Yüzlerce çalışanım var ve isimler konusunda kötü olduğumu biliyorsunuz.
I have hundreds of employees, and you know I am terrible with names.

Araştırmamın esasına göre isimler kızlara sahiplik hissi veriyor.
Based on my research, the name offers daughters a sense of ownership.

Bu isimler, sana kimin kimlerle yattığını mı anlatıyor sanıyorsun?
You think these are names that tell you who someone sleeps with?

Ve isimler nelerdi?
And what's some of their names?

Bizde ki isimler oldukça hızlı gibi.
We ran out of names pretty fast.

Sana bazı isimler ve sosyal güvenlik numaraları gönderiyorum.
Look I'm sending you a list of names… and social security numbers.

Sende liste dolusu isimler var bende onları teker teker ortadan kaldırıyorum.
You got a list of names, and then I eliminate them, one by one.

Sahip oldukları isimler onlara uygun gördüklerimizden ibaret.
They have for themselves only the name that we impose on them.

Büyük isimler hiçbir şeyin performanslarını etkilemesine izin vermezmiş.
They say the greats never let anything affect their performance.

Evet, kayıttaki isimler bunlar Bay Leither.
Yes, that's the name on the register, Mr. Leiter.

Mesele isimler değil.
It's not about the names.

Burada bir sıra isimler de var ama… çoğu aktörler.
There's a list of names here, though… actors mostly.