ISTEDIĞINIZ in English translation

• you want
• you would like
• you asked
• you wish
• wanna
• you requested
• you desire
• you wanted
• you ask

Examples of using Istediğiniz in Turkish and their translations into English

Kalkmak istediğiniz zaman da size odanıza kadar eşlik edeceğim.
And when you wish to leave, I will show you back to your rooms.

First Ladye söylememi istediğiniz herhangi bir şey var mı?
Is there anything you would like me to tell the First Lady?

Teğmen, şefe söylemek istediğiniz bir şey yok muydu?
Lieutenant, wasn't there something that you wanted to tell the Chief?

Doktor! Ros, kod aygıtını başkana verdim, istediğiniz gibi.
Medic! like you asked. Ros… I gave… the President the code device.

Bir alethiometer size ihtiyacınız olan cevabı verir, mutlaka istediğiniz cevabı değil.
An alethiometer gives you the answer you need, not necessarily the answer you desire.

Alt kattaki Doktor Morales, istediğiniz fotoğrafları aldığını söylüyor.
It's Dr. Morales downstairs, saying he has the photographs you requested.

Robotlarım ondan istediğiniz her şeyi yapar veya yapmazlar.
My robots will do, or not do, whatever you ask of them.

Bilhassa görmek istediğiniz bir şey var mı?
Is there anything in particular you wish to see while you are here?

Onlara söylemek istediğiniz bir şey var mı efendim?
Is there anything you would like to tell them, ma'am?

Ve istediğiniz içeriği bulmak giderek daha da zorlaşıyordu.
And it was getting increasingly hard to find the piece of content you wanted.

Doktor! Ros, kod aygıtını başkana verdim, istediğiniz gibi!
Ros, I gave the President the code device like you asked. Medic!

Generalin, toplantıda ondan istediğiniz her şeyi yaptığını söylüyor.
He say the general did everything you ask of him in the meeting.

İşte istediğiniz tablet.
Here's the tablet you requested.

Bana söylemek istediğiniz bir şey mi var rahip?
Is there something you wish to say to me, Brother?

Sorgulamak istediğiniz bir tanığınız mı var Bay Walsh?
You have a witness you would like to examine, Mr. Walsh?

Madem istediğiniz buydu neden bu kadar beklediniz?
If this is what you wanted then why wait so long?

Führerim, istediğiniz okült eşyaların hiçbiri gerçek değil.
Mein Fuhrer, none of the occult items you ask for exist.

Deneyi istediğiniz gibi başlattık.
We have initiated the experimentation as you requested.

Komutan, istediğiniz silah tarayıcıları raporu.
Commander, the report you asked for on those weapon scanners.

Benimle konuşmak istediğiniz konu nedir?
What is it that you wish to talk about?