Examples of using Izlemek gibiydi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bu gerçekten yaşlı bir sarhoşun kendine bir viski doldurmasını izlemek gibi!
Koruma işi duvar boyasını kururken izlemek gibidir.
Protection details are like watching paint dry.Tarlada ekinlerin olgunlaşmasını ya da çiçeklerin büyümesini izlemek gibi.
It's like watching crops ripen or flowers grow in a field.Sizi izlemek… Picassonun Mona Lisayı resmetmesini izlemek gibi.
Doğa belgeseli izliyormuşum gibi.
It's kind of like watching a nature documentary.Kuru boya izliyor gibi.
Like watching paint dry.Bir mezuniyet törenini izliyor gibiydim.
It was like watching a graduation ceremony.Sonu belli bir film izliyor gibiyim.
It's like watching the most predictable movie.Batman ve Robin'' i yeniden izliyor gibi hissettim.
It was like watching Batman and Robin again.Sanki bir tavuğun gıdaklamasını izliyormuşum gibi.
It's like watching a chicken cluck.Diyor ki, o sadece beni izliyor gibi.
She says, she's just like watching me.Batman ve Robin'' i yeniden izliyor gibi hissettim.
It's like watching Batman and Robin" again.Sanki ağır çekimde olan trafik kazası izliyor gibiyim.
It's like watching a car accident in slow motion.Sanki birini PlayStation oynarken izliyor gibiydim.
It was like watching someone on the PlayStation.Sıkıcı ve sesin kontrolüm dışında olmasını saymazsak… dizi izliyor gibiydim.
Except boring and with no volume control. It was like watching a soap opera.Kötü ikizimi izliyor gibiyim.
It's like watching my evil twin.Tıpkı Gossip Girls izliyormuşum gibi.
It's like watching Golden Gossip Girls.Dumanı izlemek gibi bir şey.
It's like watchin' smoke move or somethin.Plazmada basketbol maçları izlemek gibi.- Ne gibi? .
Like watch baseball on the flat-screen? Bilirsin, film izlemek gibi.
You know, like watch movies.
