KALK in English translation

• get up
• stand up
• wake up
• rise
• arise
• up up
• getting up
• got up

Examples of using Kalk in Turkish and their translations into English

Peki, efendim. Sabahın altısında kalk, pencereden içeri gir.
Getting up 6:00 in the morning, climbing in and out of windows… Yes, sir.

Hadi. Kalk, kalk.
Up, up, up. Come on.

Kalk Thomas Becket.
Rise, Thomas Becket,

Çan sesini duyana kadar kalk ve dövüş Unutmamalısın.
You must remember Stand up and fight until you hear the bell.

Kalk!- Sam, haydi!
Sam, come on!- Got up!

Her sabah dörtte kalk.
Getting up at four every morning.

Kaldırın onu! Kalk, kalk, kalk!.
Up, up, Up. Get him up,!.

Birazı hariç, geceleri kalk namaz kıl.
Rise(to pray) the night except a little;

Şimdi vazgeçemeyecek kadar çok çalıştık. Kalk.
We have worked way too hard to quit now. Stand up.

Kalk!- Sam, haydi!
Got up!- Sam, come on!

Her sabah dörtte kalk.
Getting up at 4:00 every morning.

Hadi gidelim. Kalk, kalk, kalk..
Up, up, up. Let's go.

Cole! Kalk Cole!
Got up, Cole.- Cole!

Kalk, kalk. Çabuk ol.
Quickly. Up, up, up..

Aydınlık… bir günde… Kalk ve etrafına bak.
Clear day… On a… Rise and look around you¶.

Borz, kapıcı. Silahtan uzaklaş ve yavaş yavaş kalk.
Step away from the weapon and stand up slowly. It's Borz, the doorman.

Kalk, kalk. Hadi Louis.
Come along, Louis. Up, up, up..

yavaş yavaş kalk.
Step away from the weapon and stand up slowly.

Gerekeni yapardı. Haydi, uyan ve kalk New York.
Come on, rise and shine, New York. He just did what needed to be done.

Kalk, kalk.- Yapma lütfen.
Up, up, up, up. Please don't.