Examples of using Kanımızın in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Son insana, son eve ve… kanımızın son damlasına kadar… tek bir kelime için ayakta durmaya devam edeceğiz, Allah.
To the last person, to the last home, and to the last drop of blood, at the word Son insana, son eve ve… kanımızın son damlasına kadar… tek bir kelime için ayakta durmaya devam edeceğiz, Allah.
To the last person, to the last home and to the last drop of blood we are standing in exaltation at the word, god.Son insana, son eve ve… kanımızın son damlasına kadar… tek bir kelime için ayakta durmaya devam edeceğiz, Allah.
We are standing in exaltation at the word, god. To the last person, to the last home and to the last drop of blood.Bizler Kızıl Ordunun askerleriyiz ve anavatanımızı kanımızın… son damlasına kadar savunacağız.
We are soldiers Bizler Kızıl Ordunun askerleriyiz ve anavatanımızı kanımızın… son damlasına kadar savunacağız.
We are soldiers Bizler Kızıl Ordunun askerleriyiz ve anavatanımızı kanımızın… son damlasına kadar savunacağız.
We are soldiers ofthe Red Army, and we will defend our motherland till the last drop of blood.Bizler Kızıl Ordunun askerleriyiz ve anavatanımızı kanımızın… son damlasına kadar savunacağız.
We are the solders Kurbanlar aklıma düştüğünde, ruhum sızlayıp paramparça oluyor… ama kralımız ve yurdumuz için kanımızın son damlasına… kadar savaşmamız çok onurlu bir davranış.
But it is a honorable thing to fight to the last drop of blood for the king and the homeland. My soul is groaning and shivering when i think about the victims.ruhum sızlayıp paramparça oluyor ama kralımız ve yurdumuz için kanımızın son damlasına kadar savaşmamız çok onurlu bir davranış.
shivering when i think about the victims, but it is a honorable thing to fight to the last drop of blood for the king and the homeland.Yüksek sesle feryat ederek şöyle diyorlardı: ‹‹Kutsal ve gerçek olan Efendimiz! Yeryüzünde yaşayanları yargılayıp onlardan kanımızın öcünü almak için daha ne kadar bekleyeceksin?››?
They cried with a loud voice, saying,"How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?Yeryüzünde yaşayanları yargılayıp onlardan kanımızın öcünü almak için daha ne kadar bekleyeceksin?››?
O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?Devrimin kansız olması için mümkün olan her şeyi yaparım.
Kanımın kanı, kemiğimin kemiği, bunu hatırlıyor musun?
The blood of my Lütfen kanımın ve inancımın ne getirdiğini gösterin.
Please show me what my faith and my blood have purchased.Ellerimin olmasını özlemişim… kanımın ve midemin olmasını da.
And blood and a stomach. Man, I missed having hands.Sophie öldü. O kandaki bir şey yüzünden öldürüldü.
Sophie's dead. She was killed because of something in that blood.Kanımın kanı, kemiğimin kemiği güzel karım için minnettarım.
Blood of my Şimdi Amosun kanı paylaşılacak. Öldür! Öldür!
Kill! Kill! Nowthe blood of Amos will be shared!Şimdi Amosun kanı paylaşılacak. Öldür! Öldür!
Now the blood of Amos will be shared. Kill! Kill!Öldür! Şimdi Amosun kanı paylaşılacak. Öldür!
Now the blood of Amos will be shared. Kill! Kill!
