KANCADAN in English translation

• hook

Examples of using Kancadan in Turkish and their translations into English

Buradan gitmemiz gerekiyor. Kancadan kurtulmamız ve.
We need to get unhooked and get out of here now.

Eğer nükleer silahlarla sınırlı bir savaş yapabileceğimizi söylersek… herkesi kancadan sıyırmış oluruz.
If we say we can fight a limited war with nuclear weapons… we let everyone off the hook.

böyle cesur liderlere ihtiyacı olacak yani henüz kancadan kurtulmadınız.
leadership in the days to come, So you are not off the hook yet.

Kancanın ölümünü izledim ve hiçbir şey yapamadım.
I watched Hook die, and I couldn't do anything.

Vince git ve kancasını kızağa tak, kızağı durdurmak için kullan.
Go to the crane and use the hook to stop the undercarriage.

Kancayla yapmış.
She had a hook.

Biz de Kancaya göz kulak olup geri gelmeme ihtimalini düşüneceğiz.
We will watch Hook and figure out options if Whale doesn't come back.

Kancanın üzerinden aldığım DNA Bryce Aldicotta ait değil.
The DNA I got off the hook wasn't a match to Bryce Aldicott.

Hayır, bunun Kancayla bir ilgisi yok.
No, this has nothing to do with hook.

Hannibalın onu kancasıyla, kurşunuyla birlikte yutmasına izin veriyorsun.
You're letting Hannibal having him hook, line and sinker.

Sana o kancayla yardım edebilirim.
I could help you with that hook.

Kancanı şuraya tak.
Hook yourself on there.

Birileri duyarsa beni bu kancaya asacağını söyleyerek tehdit ederdi beni.
He threatened me that if anybody found out he would hang me on this hook.

Kancayla ben diye bir şey yok.
There is no me and Hook.

Kancanın sana verdiği iksirden kalanları zaten kullandım.
I already used up what was left of the potion Hook gave you.

Ona halat kancasıyla vurdum. Sonra suya düşüverdi.
I hit her with that rope hook, and she fell into the water.

O büyük kancayla aldılar herifi.
They scooped him out with that… That big hook.

Gidip David ve Kancaya şu aynayı nasıl parçalayacaklarını bulmalarında yardım et.
You go help David and hook try to figure out how to take apart her mirror.

Gök Kancasını vuranı biliyoruz.
We know what hit Sky Hook.

Hiccup, kancayla götürmede yardım edebilir misiniz evlat?
Hiccup, you think you could spare a hook, son?