KATIP in English translation

• clerk
• scribe
• secretary
• scrope
• stenographer
• pencil-pusher
• typist

Examples of using Katip in Turkish and their translations into English

Görünüşe göre katip.
It looks like the stenographer.

Ve teşekkürler Bay Katip.
Thank you, Mr. Pencil-Pusher.

Lakin, ona inanmadık. Katip bizi ikaz etmişti.
The Secretary had warned us, but we did not believe him. Face it.

Kahramanlıklarımı güzelce yaz, katip.
Write well of my exploits, scribe.

En iyi katip bile hata yapabilir!
Happens even to the best of scribes!

Katip Ayağa kalkın.
CLERK: All rise.

Katip başını salladı bu yüzden kadın bir çek yazdı ve onu teslim etti.
The clerk nodded, so the woman wrote a check and handed it over.

Katip ofisinden az önce bu faksı aldım.
I just got this fax from the Clerk's Office.

Katip Gorot hakkında ne düşünüyorsun?
What about the clerk, Gorot?

Katip, babam için çıkarılmış bir de yakalama emri verdi.
The clerk also gave me this bench warrant for Dad's arrest.

Katip'' Sizin için ne yapabilirim, efendim?'' dedi?
The clerk said,"What can I do for you, sir?

Hackett, Baringsde katip, üçüncü seviye.
Hackett, a clerk at Barings, third level.

Katip, o kutulardan çabucak kurtul.
Chancellor, be quick, get rid of those cans.

Katip, bunu mühürle, bir rapor derle
Chancellor, seal that, compile a report

Peki katip, lütfen git
Well chancellor, please go

Hadi katip, hadi.
Go on, chancellor, come on.

Katip Sinyal.
Signal to the clerk.

Benim mi? Katip masasının önünde aylaklık etmiyorsun, değil mi?
Me? You're not just loitering around the clerk's desk, are you?

Seni katip sanıyordum.
Thought you were the clerk.

Katip ofisinden az önce bu faksı aldım.- Harika.
Great. I just got this fax from the clerk's office.