Examples of using Katliamlar in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya Norkan karakolundaki katliamlar.
Ya Norkan karakolundaki katliamlar.
The massacres at Yeni kitabım Brooke, Şıngırtı ve Redwooddaki katliamlar hakkında.
My new book is about Brooke and Jingles and the massacres up at Camp Redwood.Savaş patlak verdikten sonra.- Katliamlar başladığında.
After the massacres. Right after war started.Bütün savaşlarda katliamlar vardır ancak Amerika Birleşik Devletleri en azından askerlerinin bu tarz şeylerle alakalı olmayıp etik bir şekilde davrandıklarına inanır.
And in every war there are massacres, but the US at least believes that its soldiers can kinda take the high-road, that they don't engage in these types of things.Savaştan sonra yaşanan kargaşa döneminde katliamlar ve sürülmeler geldi
The ensuing turbulence saw massacres and forced deportations,Doğrudan ve doğrudan olmayan sorumluluk 1969dan 1984e kadar İtalyada olan tüm katliamlar için… belirlenen net rakam 236 ölü, 817 yaralı.
The direct and indirect responsibility for all the carnage in Italy from 1969 to 1984 that left precisely 236 dead and 817 injured.Hep savaş silahı olarak kullanılan katliamlar ve tecavüzler yüz binlerce insanı yurtlarından kaçmaya zorladı.
Massacres and rape, routinely used as weapons of war, have forced hundreds of thousands of people to flee their homes.Politikacılar bu kelimeleri kullandığında, çoğunlukla… ardından büyük katliamlar gelir. Memleket. Anavatan.
Doğrudan ve doğrudan olmayan sorumluluk… 1969dan 1984e kadar İtalyada olan tüm katliamlar için belirlenen net rakam 236 ölü, 817 yaralı.
The direct and indirect responsibility that left precisely 236 dead and 817 injured. for all the carnage in Italy from 1969 to 1984.Yani sınırınızdaki korkunç katliamlar yüzünden, bizim… desteğimizi istemenize şaşmamalı.
Up and down your border, And in the light ofthese dreadful massacres it's no wonderyou're seeking our favor.Topraklar birleşmiş bile olsa, 400 yıl süren nefret ve katliamlar… öyle kolayca affedilemez.
Ternopilde, SS Viking Birliğinin bir bölümü benzer katliamlar gerçekleştirdi. ulusalcı Stepan Banderanın adamlarıyla güçlerini birleştirerek.
In Ternopil, a unit of the SS Viking division joined forces with nationalist Stepan Bandera's henchmen to carry out similar massacres.ırksal katliamlar Hutu lideri Grégoire Kayibanda yönelik bir suikast girişimini takip edin.
exile by Hutu extremists; racial pogroms follow an assassination attempt on Hutu leader Grégoire Kayibanda.Birkaç Sırp köyüne organize katliamlar yaptığından şüpheleniliyor.
Ternopilde, SS Viking Birliğinin bir bölümü benzer katliamlar gerçekleştirdi. ulusalcı Stepan Banderanın adamlarıyla güçlerini birleştirerek.
To carry out similar massacres. joined forces with nationalist Stepan Bandera's henchmen In Ternopil, a unit of the SS Viking division.Balkan savaşları Balkan savaşları sırasında Bulgarlar, Yunanlar ve Ermenilerin Türklere ve Müslümanlara karşı yaptıkları katliamlar, 1912 Carnegie Endowment raporunda ayrıntılı olarak anlatılmaktadır.
Massacres against Turks and Muslims during the Balkan Wars in the hands of Bulgarians, Greeks and Armenians are described in detail in the 1912 Carnegie Endowment report.Tripoliçe katliamı ve Navarin Katliamı Yunan ayaklanmasının ilk yıllarında, Ege Denizindeki adalardan Müslüman sakinlerine yönelik katliamlar da vardı.
There were also massacres towards the Muslim inhabitants of the islands in the Aegean Sea, in the early years of the Greek revolt.Bugünün meydana gelmesine izin veren bizim ölümlerimizdi ölümsüz Silası diriltmek adına katliamlar gerçekleştirildi.
It was our deaths that allowed this day to come to pass, massacres performed in the name of resurrecting the immortal Silas.doğal afetler, katliamlar.
natural disasters, massacres.
