KEMAL in English translation

• kemal
• kamal
• kamaal
• qemajl

Examples of using Kemal in Turkish and their translations into English

Zeynep. Ben, Kemal.
Zeynep. I'm Kemal.

Ölenler arasında HKC Komutanı Kemal Al-Nairab ve Şin Betin saldırıların planlanmasından sorumlu tuttuğu komutan İmmad Hammad da vardı.
Among the dead was the PRC's commander Kamal al-Nairab and military chief Immad Hammad, who was suspected by Shin Bet of having planned the attacks.

Haberleşme Bakanı Kemal Ahmeti ilgili bütün tarafların tekliflerini 3 Kasım- 17 Ocak tarihleri arasında sunmaları gerektiğini söyledi.
Telecommunications Minister Qemajl Ahmeti said all interested parties should submit their bids between November 3rd and January 17th.

Güneydoğudaki Cilan belediyesi başkanı Kemal Mustafa, Sırp polis memurlarının boykotunun siyasi amaçlı olduğunu söyledi.
The mayor of the southeastern municipality of Gjilan, Qemajl Mustafa, said the boycott by Serb policemen was politically motivated.

Biri'' Mustafa Kemal'' öteki'' Dodo Kemal.
we knew two Kemals, Mustafa Kemal and Dodo Kemal.

Kemal Abi, baya toparladık.
IKemal Abi, we're almost done.

İstersen sen biraz geç gel ama Kemal Abi öyle söylemedi, sen bilirsin.
If you want, you can come in a little late. But IKemal Abi didn't tell me anything of that sort. Suit yourself.

Jeff. Scarfield, Ölüsurat, Metaltırmık… Ustura Kemal, Lazer Işını… Uzuntırnak, Zehirlipati.
Jeff. Razor, Laserbeam, Fingernail, ToxinToes… Deathface, MetalScratch.

Yerel basında 5 Mart Perşembe günü çıkan haberlere göre, Türk ekonomist ve siyasetçi Kemal Derviş, Türkiyenin önde gelen üniversitelerinden İstanbuldaki Sabancı Üniversitesinde Uluslararası Denetçiler Kurulu üyesi oldu.
Turkish economist and politician Kemal Dervis became a member of the International Board of Overseers at one of Turkey's leading private universities, Sabanci University in Istanbul, local media reported on Thursday March 5th.

Cumhuriyet Halk Partisi Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, MİT TIRları haberi davasında“ casusluk” suçlamasıyla 15 yıl hapis cezasına çarptırılıp tutuklanan CHP İstanbul Milletvekili Enis Berberoğlunu Maltepe Cezaevinde ziyaret etti.
Republican People's Party(CHP) Chair Kemal Kılıçdaroğlu has visited imprisoned CHP İstanbul MP Enis Berberoğlu, who was arrested on charge of“espionage” over MİT Trucks coverage, in Maltepe Prison.

Kemal Abdulla Azerbaycan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığı Bilgi Vakfı Mütevelli Heyeti üyesidir.18 Kasım 2014 tarihinde Bakü Uluslararası Multikulturalizm( çokkültürlülük) Merkezinin Mütevelli Heyet Konseyinin ilk toplantısında bu kurumun Mütevelli Heyet Başkanı seçildi.
Kamal Abdulla- member of the Guardianship Council of the Knowledge Foundation attached to the President of the Republic of Azerbaijan was elected the Chairman of the Guardianship Council at the firs meeting of Baku International Multiculturalism Center on November 18, 2014.

Türkiye Cumhuriyetinin kurucusu Mustafa Kemal Atatürkün de dediği gibi,“ Ekonomik kalkınma, özgür, bağımsız, daha güçlü
The founding father of the Turkish Republic, Mustafa Kemal Atatürk said:“Economic development forms the backbone of the ideal of Turkey which is free,

İnsan hakları avukatı ve yerel Todays Zaman gazetesi köşe yazarı Orhan Kemal Cengiz SETimesa verdiği demeçte, siyasilerin sabıka kaydı olmakla birlikte,
A human rights lawyer and columnist for the local Today's Zaman, Orhan Kemal Cengiz, told SETimes that while the politicians have criminal records, he did not

Vatan gazetesinin 26 Haziran Cuma günkü haberine göre, tarihçi Kemal Karpat'' uluslararası alandaki sıradışı başarıları ve Türkiyenin dünyada tanıtımına katkılarından'' ötürü Türk parlamentosunun 2009 yılı onur ödülünün sahibi oldu.
Historian Kemal Karpat received the Turkish parliament's 2009 honorary prize for"outstanding achievements in the international arena and contributions to Turkey's promotion in the world", the daily Vatan reported on Friday June 26th.

Yılındaki kriz sonrası dönemin maliye bakanı Kemal Derviş tarafından başlatılan reformlardan bu yana, enflasyon tek haneli rakamlara düştü,
Since the economic crisis of 2001 and the reforms initiated by the finance minister of the time, Kemal Derviş, inflation has fallen to single-digit numbers, investor confidence

Nisanda atv ekranlarında yayınlanan Müge Anlı ile Tatlı Sert Programına Ali Kemal S. nin, kardeşi Hüseyin S. ye ait olan ve Gölcükte bulunan iş yerinde kazı yaptığı ihbarı geldi.
A notification came to the TV program, Müge Anlı İle Tatlı Sert, broadcast on ATV screens on April 13 about the fact that Ali Kemal S. was digging up the ground in the workplace of his brother Hüseyin S. in Gölcük.

organizatörlerinden biri olan Eruygur, adını Türkiye cumhuriyetinin kurucusu Kemal Atatürkten alan laik Atatürkçü Düşünce Derneğine( ADD) başkanlık ediyor.
the July 2007 elections, heads the secularist Ataturkist Thought Association(ADD), named after Kemal Ataturk, founder of the Turkish republic.

Mustafa Kemal Güngör, Önder Çelik,
Mustafa Kemal Güngör, Önder Çelik,

Mustafa Kemal Atatürkün anısına, hayatlarını verdi bizim erkekler ülkemizi savunmak için
Mustafa Kemal Ataturk, our men who gave their lives to defend our country

Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül( solda), ana muhalefet partisi Cumhuriyet Halk Partisi( CHP) genel başkanı Kemal Kılıçdaroğlu ile 30 Haziran Perşembe günü Ankaradaki Çankaya Köşkünde bir araya geldi. Reuters.
Turkey's President Abdullah Gul(left) met with main opposition Republican People's Party(CHP) leader Kemal Kilicdaroglu at the Presidential Palace in Ankara on Thursday(June 30th). Reuters.