KIM IÇIN ÇALIŞTIĞINI in English translation

• who you're working for

Examples of using Kim için çalıştığını in Turkish and their translations into English

Tamam, Calvin, kim için çalıştığını biliyor musun?
Okay, Calvin, do you know who he was working for?

Onun kim olduğunu ve kim için çalıştığını bulmamız gerekiyor.
We need to find out who he is and who he's working for.

Şimdi! Kim için çalıştığını söyleyecek misin?
Now, you wanna tell me who hired you?

Kimin kim için çalıştığını açıkça belirt yoksa ikimiz de aptal gibi görüneceğiz.
Make clear who's working for who or else we're both gonna look like idiots.

Kim için çalıştığını zaten biliyor olabilir.
He might already know who he's working for.

Bana kim için çalıştığını söyle.
Tell me who you work for.

Kim için çalıştığını biliyorum.
I know who you work for.

Kim için çalıştığını bilmiyorum ama bizim bölümde birbirimizi kollarız.
I don't know who you work for… but in my department we watch out for each other.

Ama kim için çalıştığını biliyorsun?
No. But you know who she works for?

Elliotla yüzleşip, kim için çalıştığını öğreneceğim.
I will go confront Elliot and figure out who he's working for.

Ve kim için çalıştığını gayet iyi biliyorum.
And I know exactly who you work for.

Kim için çalıştığını bilmek istiyorum.
I want to know who he's working for.

Kimin kim için çalıştığını bulmanın zamanı geldi.
You never know who's working for who.

Asla kimin kim için çalıştığını bilemezsin.
You never know who's working for who.

Kimin kim için çalıştığını asla bilemezsin.
You never know who's working for who.

Buradan kimin kim için çalıştığını anlayamayız. Alfabetik sırada.
This is all in alphabetical order. You can't tell who works for who.

Kim için çalıştığını bilmiyorum ama bizim bölümde birbirimizi kollarız.
But in my department we watch out for each other. I don't know who you work for.

Kim için çalıştığını bilmek istiyorlar.
They want to know who you work for.

Ama kim için çalıştığını biliyorsun.- Hayır.
No. But you know who she works for.

Kimin, kim için çalıştığını tahmin etmek mümkün değil.
There's no telling who works for who.