Examples of using Kimseyle konuşmadım in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kimseyle konuşmadım. Veziri de dünden beri görmedim.
I haven't talked with anyone. Çantayı bırak. 5 gündür kimseyle konuşmadım bile.
Put your bag down. It's been five days since I spoke to somebody.Sana söyleyecek vaktim olmadı. Julien, yemin ederim kimseyle konuşmadım.
Müfettiş Lam, hapisteki başarısız intiharımdan sonra kimseyle konuşmadım.
Inspector Lam, Since my failed attempt at suicide in prison, I would never talked to anyone.Bayağı bir zamandır kimseyle konuşmadım ben.
I haven't talked to anybody in a while.Yalnızca doktorlarla, ama başka kimseyle konuşmadım.
Onun hakkında kimseyle konuşmadım.
I didn't talk to anyone about it.Ben hiç… Asla kimseyle konuşmadım.
I never talked to anyone who… I never.Şey… Ben kimseyle konuşmadım.
Well… I haven't talked to nobody.Senin dışında. Kimseyle konuşmadım.
Haven't talked to anyone except you.Julien, yemin ederim kimseyle konuşmadım.
Julien, Yemin ederim kimseyle konuşmadım.
Bütün gün kimseyle konuşmadım.
Haven't spoken anybody all day.Kız arkadaşlarımla çıktım ve kimseyle konuşmadım.
I was out with my girlfriends and didn't talk to anyone.Fakat inanın bana, o trende ben kimseyle konuşmadım.
But I tell you I spoke to no one on that train.Bir haftadır kimseyle konuşmadım… Öylece karşıma mı çıkıyorsun?
I haven't spoken to anyone for a week, and this is how you come at me?İngiliz ordusundanım, aslında Lympstone dışına konuşlandırıldık. Son üç aydır kimseyle konuşmadım ondan.
I'm British Army, actually, stationed out in Lympstone. I haven't had many conversations in the last three months, so… It's.sizi temin ederim ki kimseyle konuşmadım.
but İngiliz ordusundanım, aslında Lympstone dışına konuşlandırıldık. Son üç aydır kimseyle konuşmadım ondan.
I haven't had many conversations in the last three months, so… It's… I'm British Army, actually, stationed out in Lympstone.
