Examples of using Kocama in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kocama birşey verecektiniz. -Bay Grandi.
Kocama birşey verecektiniz. -Bay Grandi.
Mr Grandi… You have something for my husband.Kocama merhamet gösterdiniz mi?
Where was the mercy for my husband?Durun. Kocama neler yaptınız söyleyin çabuk?
Kocama neler yaptınız söyleyin çabuk. Durun?
Wait! What have you done with my husband?Kocama'' Tanrı korusun bir felaket olursa, hanıma ne olur?
My God if an accident happens?Tüm bunlar bittiğinde, kocama geri dönebilir miyiz?
Could we go back for my husband? When it's all over?Tüm bunlar bittiğinde, kocama geri dönebilir miyiz?
When it's all over… Could we go back for my husband?Marianne! Kocama kahve ve bir yağlı tost. Marianne!
Marianne, marianne. Coffee and buttered toast for my husband.Sadece kocama ne oldu onu öğrenmek istiyorum.
Bütün gece kocama göz süzdün.
Been making eyes at my husband all night.Kocama kahvaltı hazırlayabilir miyim?
Can't I fix breakfast for my husband?Onu çözdüğünüzde kocama ne olduğunu da öğreniriz belki.
When you figure that out… maybe we will know what happened to my husband.Hayır. Sadece kocama ne olduğunu öğrenmek istiyorum.
No. I just want Sen kimsin ve kocama ne yaptın?
Who are you and what have you done with my husband?Kocama olan güvenim tamdır.
I have complete faith in my husband.Ben de başarılı ve ikinci kocama bir yıl daha yaklaşıyorum demek ki.
Kocama karşı nazik ol.
Be gentle with my husband.Kocama birkaç kadının aşık olmasını istemiyorum.
I don't want some woman falling for my husband.Sen kimsin ve kocama ne yaptın?
And what have you done with my husband? Who areyou?
