KONSEYE in English translation

• council

Examples of using Konseye in Turkish and their translations into English

Reptondaki konseye katılmam gerekiyor.
I must leave for council in Repton.

Oyların çoğunluğu Zukorliç liderliğindeki Konseye gitti.
The majority of votes went to the the Council, led by Zukorlic.

Komutan Adama, Konseye bekleniyorsunuz efendim.
Commander Adama, your presence is requested at the Council, sir.

Yasa burada görüşüldükten sonra federal konseye gönderilir.
Federal Aviation Commission Report to Be Sent to Congress Next Week.

Başkan. Usta Kenobi Konseye haber verdi.
We have just received a report from Master Kenobi. Chancellor.

Kadını ne diye konseye getiriyorsun?
Bringing a woman into the counsel?

Onun kaderine karar vermek konseye kalmış.
Her fate is for the council to decide.

Japon hükûmetine ve Konseye böyle söyleyin.
Report that to both the Japanese government and the committee.

Götüreceğiz. Aracı hazırlayın. Bildiklerimizi konseye şahsen.
We will take what we know to the council in person.

Tek bir gezegene bu kadar ağır güvenmenin delilik olduğunu Bak, konseye yıllardır söylüyorum silah üretimi için.
That it's crazy to rely so heavily on one planet Look, I have been telling the council for years for weapons manufacture.

birlikte yıllarca Konseye hizmet ettiler; ta ki güç hırsı Jax-Urun aklını yozlaştırıncaya kadar.
stood together in service to the council for years, till the thirst for power corrupted Jax-Ur's mind.

Ahtisaari önerisini Konseye bu ay sonuna kadar sunacak. Kararla ilgili tartışmalar büyük olasılıkla Nisan ayı gibi başlayacak.
Ahtisaari is due to submit his proposal to the Council before the end of this month Discussions on a resolution are likely to kick off as early as April.

Üstat Pielle, bilgiyi sadece konseye vereceğime dair söz verdim ve öyle de yapacağım.
I promised Master Piell that I would deliver it only to the Council. And that's what I will do.

Şimdi konseye gidip onlara Centauri hükümetinin barış için 37. kadranı Narnlara vermeyi kabul ettiğini söylemem gerekiyor.
And now I have to go back to the council and explain to them that the Centauri government will agree to give Quadrant 37 to the Narns.

Manyuda-senpai ile birlik olursam konseye geri dönebilirim ve ailemin işini devralabilirim.
If I align myself with Manyuda-senpai, I can get back on the council, and then I can take over my family's business.

Konseye önceden haber vermek istedim, ama cesaret edemedim,… Tauriye
I had wished to inform the council sooner, would learn about Baal's whereabouts.

Seni konseye alacağız, GKar
We will take you into the council, G'Kar. And someday,

Pollard. Dün gece ki felaketi… konseye kanunsuz karşıtı… yasa sunmak için kullanacak.
Pollard-- she's using last night's disaster anti-vigilante legislation to the council. Previously on"Arrow"… as a pretext to introduce her.

Pollard. Dün gece ki felaketi… konseye kanunsuz karşıtı… yasa sunmak için kullanacak.
To introduce her anti-vigilante legislation to the council. Pollard. She's using last night's disaster as a pretext.

Emniyet müdürü olarak konseye özellikle Alderman Wintergreene… teşekkürlerimi arz ederim.
To the Council and in particular to Alderman Wintergreen. As Chief Constable, I would like to express my appreciation.