KONSOLIDE in English translation

• consolidated
• consolidate

Examples of using Konsolide in Turkish and their translations into English

Konsolide Kimya Endüstrisi ile evlenemezsin.
You can't marry Consolidated Chemical Industries.

Queen konsolide hiçbir yere gitmiyor nihayetinde.
Queen Consolidated isn't going anywhere.

Normandiya plajları tamamen konsolide edildi.
Normandy beaches fully consolidated.

Nasıl yardımcı olabilirim? Konsolide Sigorta?
Consolidated Insurance. How may I help you?

Tümünü Florida gayrimenkulüne konsolide ederek.
We can consolidate it all into Florida real estate.

Konsolide Sigorta. Nasıl yardımcı olabilirim?
Consolidated Insurance. How may I help you?

Queen Konsolide için yeni bir CEO bulacak zamanım yok.
I don't have time to find a replacement CEO for Queen Consolidated.

Sadece yedi mil derinliğinde bir plaj başı konsolide edildi.
A beachhead only seven miles in depth was consolidated.

Sanayinin konsolide edilmesi, bugünkü kazançla devam ediyor.
The consolidation of the industry continues with today's acquisition.

Sen Joan Webster, Konsolide Kimya Endüstrisini kocan olarak kabul ediyor musun?
Do you, Joan Webster, take Consolidated Chemical Industries… to be your lawful wedded husband?

Sen, Konsolide Kimya Endüstrisi Joan Websteri karın olarak kabul ediyor musun?
And do you, Consolidated Chemical Industries, take Joan Webster to be your lawful wedded wife?

Ediyorum. Sen, Konsolide Kimya Endüstrisi… Joan Websteri karın olarak kabul ediyor musun?
Take Joan Webster to be your lawful wedded wife? And do you, Consolidated Chemical Industries, I do?

Önde gelen Hırvat perakende şirketi Agrokor Grupa, 2 Mayısta 2005 yılı için 103,6 milyon avroluk net konsolide kar açıkladı.
The leading Croatian retail concern Agrokor Grupa reported on 2 May a net consolidated profit of 103.6m euros for 2005.

Hırvat elektronik grubu Koncar Ocak-Nisan 2005 döneminde 66,5 milyon avroluk bir konsolide gelir ve yıllık bazda yüzde 2,8lik bir artış rapor etti.
The Croatian electronics group Koncar reported consolidated revenues of 66.5m euros from January-April 2005, a 2.8 per cent increase year-on-year.

Konsolide fabrikalardaki uçabilen uçaklar Arizonadaki Kingman Army Airfield,
Once the aircraft was delivered, it was transferred to the then-Walnut

diğer bağlı ortaklıklar ile birlikte 2000 yılında SAGEM işletme bölümleri olarak konsolide edildi.
Sagem in 1999 and, together with other subsidiaries, consolidated as SAGEM operating divisions in 2000.

Beni hemen konsolide etmek için gönderildiğini hemen hissettim,
I felt at once that you would been sent to console me,

Konstantinopoliste ilk olarak, imparatorluğun kalan tüm paganlara zulüm yoluyla Pers Zerdüşt gücüne karşı siper olarak Doğu Hristiyanlığının konsolide edilmesi politikasının başlıca nesnelerinden biri olan I. Justinianus tarafından fark edildiği görünür.
In Constantinople he seems to have early won the notice of Justinian I, one of the main objects of whose policy was the consolidation of Eastern Christianity as a bulwark against the Zoroastrian power of Persia, through persecution of all the remaining pagans of the empire.

Tüm konsolide davalar için tek bir dokunuşta takdir alırsınız.
You get credit for all the consolidated cases in one fell swoop.

Harris Konsolide, duvarın aşağı indiğini bir fırsat olarak görüyoruz.
At Harris Consolidated, we see the wall coming down as an opportunity.