KONSTANTIN in English translation

• konstantin
• constantine

Examples of using Konstantin in Turkish and their translations into English

Patrike 1054 yılında Konstantin Bağışının büyük bir bölümünü gerçek olduğuna inanan bir mektup yolladı.
letter to Michael Cærularius, Patriarch of Constantinople, in 1054, that cited a large portion of the Donation of Constantine, believing it genuine.

Muhalefet partisi lideri Konstantin Karamanlis hükümeti açıkça yolsuzlukla suçlayarak,
Constantinos Karamanlis, leader of the opposing party, has openly accused the government of corruption,

Konstantin Stanislavski tarafında geliştirilmiş bir tekniktir. Dört yaşındaymış ve korsanmış gibi yapmak istemiş.
It's a technique that was invented by Constantin Stanislavski when he was four years old and wanted to act like a pirate.

Konstantin Forumu( Yunanca:
The Forum of Constantine(Greek: Φόρος Κωνσταντίνου)

Konstantin, sağ kalan asilere abartılı bir ceza vermiş,
Constantine's extravagant punishment of the surviving rebels was to parade them in the Hippodrome,

Konstantin von Neurathın Hitler tarafından yeterince sert olmadığı kabul edildi
Hácha's situation changed after Reinhard Heydrich was appointed Deputy Protector of Bohemia

Konstantin Hristoforu ve Phiippos Constantinos, Giorgos Theofanous tarafından seçilen oldukça erken bir takımdaydıla.
Constantinos Christoforou and Phiippos Constantinos were on board quite early, chosen by Giorgos Theofanous.

Kasım 533teki bir deprem kalabalığın Konstantin Forumuna sığınmasına neden olmuştu, ama gerçek bir kayıp yoktu.
An earthquake in November 533 had led a crowd to seek refuge at the Forum of Constantine, but there were no real casualties.

Halen dik olarak ayakta duran ve bugün Çemberlitaş Sütunu olarak bilinen Konstantin Sütunu, meydanın ortasına dikilmiştir.
The Column of Constantine, which still stands upright and is known today in Turkish as Çemberlitaş, was erected in the centre of the square.

Zirve, Brüksel merkezli düşünce merkezi Friends of Europe ile ortaklaşa olarak Konrad-Adenauer-Stiftung, Konstantin Karamanlis Demokrasi Enstitüsü
The summit was organised by the Brussels-based think tank Friends of Europe in partnership with the Konrad-Adenauer-Stiftung, the Constantinos Karamanlis Institute for Democracy

Struga Şiir Akşamları, 1962den bu yana her yıl Makedon şair Konstantin Miladinovun ünlü şiiri'' Güneye Özlem'' in okunmasıyla açılıyor.
Each year since 1962, the Struga Poetry Evenings have opened with a reading of the famous lines from"Longing for the South", by the Macedonian poet Constantin Miladinov.

Arhiljevica Kilisesi, Konstantin Dragaš tarafından yaptırılan Poganovo ve Osogovo Manastırı olarak sayılabilir.
the Poganovo Monastery and Osogovo Monastery, built by Konstantin.

Stade Mohamed Hamlaoui veya Stadyum Chahid Hamlaoui, Cezayirin Konstantin şehrinde çok amaçlı olarak inşa edilen bir stadyumdur.
Stade Mohamed Hamlaoui(Arabic: ملعب محمد حملاوي‎) is a multi-use stadium in Constantine, Algeria.

idareye askeri darbeyle gelen hevesli siyaset katili imparator Konstantin din değiştirdiğini açıkladı.
come to power by military coup, and was an enthusiastic political assassin, announced his conversion.

Su İdari Komisyonu başkanı Konstantin Şoşolov, Bulgaristanda ev tüketicileri için elektrik ve merkezi ısıtma fiyatlarının Temmuz ayından itibaren% 2 oranında artabileceğini söyledi.
2% as of July, according to the head of the State Commission for Energy and Water Regulation, Konstantin Shoushoulov.

Konstantin Keltler ile bir anlaşma yaptı böylece Cadılar Bayramı onların oldu,… o gün ölülerin dünyaya döndüklerini anladıkları için ölü gardırobundan aptalca şeyler giymeye başladık.
Constantine made a deal with the Celts so that they would have Halloween,'cause they figured on that day, the dead would return to earth, and we dress up spooky to ward off the dead.

Konstantin( Kosta)
Konstantin(Kosta) Khetagkati(Ossetian:

Aralık 2004te II. Konstantin ve Anne-Marie ve eski kraliyet ailesinin üyeleri, Konstantinin Cumhurbaşkanı Konstantinos Stefanopulosla bir araya
On 24 December 2004, Constantine and Anne-Marie and members of the former royal family visited the Presidential Mansion(the former Royal Palace)

Eğitim Kalkındırma Dairesi başkan yardımcısı ve görev gücü üyesi Konstantin Petkovski,'' ECMI azınlıkların statüsünü iyileştirmek için çalışmaktadır,'' diyerek şöyle devam etti:'' Bu önerilerle,
ECMI works on improvement of the status of minorities," said Konstantin Petkovski, vice director of the Education Development Bureau and a member of the task force."With these suggestions, ECMI members want to improve multiculturalism

Karamanlisin amcası ve adaşı Konstantin Karamanlise başdanışmanlık yapmış olan 76 yaşındaki Molivyatis, Yunanistanın Türkiye Büyükelçisi olduğu sıralarda Ankarayla ilişkilerdeki uzlaşmaz tutumuyla, sert bir müzakereci olarak tanımlanıyor.
Molyviatis, 76, who served as chief adviser to Karamanlis's uncle and namesake, Constantine Karamanlis, has been described as a tough-minded negotiator who took a hard line in dealings with Ankara during an earlier stint as Greek Ambassador to Turkey.