KONTROLLERI in English translation

• controls
• checks
• inspections
• checklist
• control
• check
• crosscheck
• GNC

Examples of using Kontrolleri in Turkish and their translations into English

Birisi kontrolleri kilitlemiş.
Someone's locked out the controls.

Hoover diyorki Oswald kontrolleri… tam bir serserilik, hippilik.
Hoover says this Oswald checks out as a beatnik,- a real bum.

Kontrolleri duyalım, evlat.
Let's hear the checks, boy.

Benimle olan rutin kontrolleri dışında hep Dr. Tannenlaydı.
No. Aside from some routine checkups with me, it's all Dr. Tannen, all aesthetic work.

Yani kontrolleri geçti mi?
You mean he's passed the examination?

Kontrolleri ve koordinatları gözden geçir.
Check controls and coordinates.

Janet, kontrolleri saat 10.00 dan beri yapılmamış.
Janet, his vitals haven't been checked since 10:00.

Bu kontrolleri yapmanı bin kere söyledim.
I have told you thousand times, do all the checks.

Tüm kontrolleri tamam mı.
All checked out.

Son kontrolleri yapalım lütfen?
Let's get last looks in, please?

Adam, kontrolleri nasıl sevdiğini biliyorum.
Adam, I know how much you love audits.

Bütün kontrolleri yaptık.
We ran all the checks.

Uçuş kontrolleri tamamlandı. Kaptan.
Flight check's complete. Captain.

Uçuş kontrolleri tamamlandı. Kaptan.
Captain. Flight check's complete.

Uçuş kontrolleri yapıldı. Kaptan!
Flight check's complete. Captain!

Kontrolleri yapan adam, Yüzbaşı.
The man who does the check-ups, the Captain.

Kontrolleri yapan adam, Yüzbaşı.
The captain-- The man who does the checkups.

Günaydın. Kraliyet Hazretlerine kontrolleri gösterebilir misiniz lütfen?
Would you show His Royal Highness the controls, please? Morning?

Günaydın. Kraliyet Hazretlerine kontrolleri gösterebilir misiniz lütfen?
Morning. Would you show His Royal Highness the controls, please?

Sağlık kontrolleri burada yapılır… konferans odasında.
In the conference room. They do their medical checkups here.