Examples of using Kulaç in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Altı kulaç.
Emredersiniz!- Kaç kulaç çekebilir?
Beş kulaç.
Five fathom.Dokunma dedim! 30 kulaç kaldı Bay Joy!
Thirty fathoms left, Mr. Joy.- I said don't touch it!Üç buçuk kulaç.
Three-and-a-half fathom.Tamam, efendim. Kaç kulaç çekebiliriz?
Aye, Sir. How many fathoms can he draw?Kaptan! Yedi tam kulaç!
Captain! Full fathom seven!Yedi kulaç.
Seven fathoms.Şimdi sabit. Yedi kulaç.
Seven fathoms. Steady now.Üç kulaç!
Yarım kulaç!
Kulaç kaldı, Bay Joy.
Thirty fathoms left, Mr. Joy.Kulaç kaldı, efendim!
Ten fathoms left, sir!Unutma, sağ kulaç atarken baş sola.
Kulaç kaldi efendim!
Ten fathoms left, sir!Kulaç kaldi Bay Joy.- Dokunma dedim!
Thirty fathoms left, Mr. Joy.- I said don't touch it!Kulaç.- Tanrım!
Thirty fathoms. Oh!Kulaç.- Tanrım.
Oh! Thirty fathoms.Sancak yarım kulaç!
Starboard half twain.Beş buçuk kulaç.
