Examples of using Kulağımda in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yine kulağımda o çınlama.
Sol kulağımda hafif bir çınlama var.
There's a slight ringing in my left ear.Kulağımda hiçbir şey yok.
It's not a thing with my ears.Hâlâ kulağımda zil sesini duyuyorum.
Sadece kulağımda sorun var da.
I just… I have this ear condition, you know.Bir arkadaşım kulağımda bir şey koydu.
A friend of mine put something in my ear.Bu sabah kulağımda bir zil Hayır, neden?
Ama kulağımda Charlienin sesi yankılanıp durdu'' Hepsini öldür.
Kill'em all. But I kept hearing Charlie's voice.Eminim kulağımda İngilizce konuşan sesin sahibi güzel bayan sizsiniz.
Such beautiful english into my earphones. I'm sure you're the young lady that's been speaking.Çınlar kulağımda tutkulu sesin.
Your passionate voice rings in my ear.Sonra, Alpha fısıldadı kulağımda,'' onlara söyle. Hazırdım.
Sonra, Alpha fısıldadı kulağımda,'' onlara söyle. Hazırdım.
I was ready to. Then, Alpha whispered in my ear,"Tell them.Kulağımda bir delik var ve… Denise mikrop kapmış olabileceğini söyledi.
There's a hole through my ear, and denise says it might be infected.Kulağımda ve kafamın içinde.
At my ear And in Hayır, ve kulağımda bir şapka iğnesi olsun da istemem.
No, and I don't want a hatpin in the ear, either.Hayır, kulağımda tıkaç var.
No, I have plugs in my ears.Kalbin sağlıklı. Bazen kulağımda uğultular oluyor
Ben de'' Kulağımda enfeksiyon var diye ben söyledim.
I says,"Hell, I told you my ear was infected.Kulağımda ne var?
What's this on my ear?Kulağımda iltihap var demiştim.
He told me I had an ear infection.
