Examples of using Kullansa in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Her neyse, bu olayda Savcı Park nüfuzunu kullansa bile savcılığın yaptığı araştırmayı önleyemez.
Anyway, this case, even if Prosecutor Park used his influence, can't avoid investigation by the Public Prosecutor's office.Bu seferlik bir şey demiyorum ama… Eva Thörnblad bizim kaynaklarımızı harcayacağına kendi laboratuvarını… kullansa daha iyi olur.
Uses her own forensics lab instead of wasting our resources. I'm willing to overlook this, but I would rather Eva Thörnblad.Kloroform kullansa bile yaşlı bir kadın Barnett ya da Sidney Walden gibi bir adamı düşüremez.
Even using chloroform, an old woman wouldn't be able to bring down a man like Barnett or Sidney Walden.UFC, 1990ların başlarında'' Kural yok'' sloganını kullansa da, UFC aslında sınırlı kurallarla faaliyet gösterdi.
Although UFC used the tagline"There are no rules" in the early 1990s, the UFC did in fact operate with limited rules.Otomatik garaj kapımız kendiliğinden açılıyor Tabii ne yazık ki, bu aleti ne zaman kullansa.
Of course any time she… uses it, our automatic garage door goes up.Bilge insan, kağıttaki notaları kullansa da aynen tekrarlamayıp kendi yorumunu yapan caz müzisyeni gibi karşısındaki duruma
A wise person is like a jazz musician-- using the notes on the page,insanlar tekrar güneşlik kullansa ne ilginç olurdu değil mi?
people started using parasols again?MacGruber. Ne zaman güzel bir kadın toplarımın yakınlarında pense kullansa… ereksiyon olurum. Üzgünüm.
MacGruber. when a beautiful woman uses a pair of pliers near my balls. I always get an erection… Sorry.Tabii ne yazık ki, bu aleti ne zaman kullansa otomatik garaj kapımız kendiliğinden açılıyor ama bu,
Savaş sonrası analizleri, iki taraf da en gelişmiş hava savunma sistemlerini kullansa dahi, bombardıman uçaklarının büyük çoğunluğunun( Yaklaşık% 90)
Post-war analysis demonstrated that even with newest anti-aircraft systems employed by both sides, the vast majority of bombers reached their targets successfully,Versace kadını kamçı kullansa da… etrafta boynuna tasma kayış takan…
Either the Versace woman is wielding the whip, around the room wearing a collar and a leash.Bu belgeler benzer bir terminoloji kullansa da, aynı grupları kapsamamakta ve bu gruplara dair
Ancak sorun şu ki, çok uzun süre boyunca ne zaman birisi ismimi kullansa,… aklıma gelen ilk şey kelime anlamıydı. Hiçbir şey.
But now the thing is, for the longest time whenever anyone would use my name the first thing I Mesela şu tablolanmdan birini filmlerinden birinde kullansa ne olurdu ki?
Would it be so hard, say, to use a painting of mine in one of his films?Glee kulübü ofisini fare beslemek veya yemek için kullansa haberin olmaz.
You wouldn't know if Karamsar senaryo yazarı William… bu sahneyi filminde kullansa harika olur.
Karamsar senaryo yazarı William… bu sahneyi filminde kullansa harika olur.
Endlessly. William, the bitter screenwriter, could write a great scene of this for your movie.Grup başlangıçta bu sistemleri tanıdıkları insanları telefonla aramak için kullansa da, daha büyük maddi kazanç potansiyelini fark ederek bu yılın başlarında yasadışı faaliyetlerine paravan olarak bir firma kurdu.
The group initially used the systems to make phone calls to people they knew but realised the potential for greater financial gains, and founded a firm earlier this year as a cover for their illegal activities.Arka kapıyı kullansa iyi olur.
Herhangi bir parmağını kullansa olurdu.
