Examples of using Kuraldan in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O, kuraldan daha çok bir yönerge.
Kuraldan mı bahsetmek istiyorsun?
Kuraldan haberi yok.
He doesn't know the rule.Kuraldan çok bir felsefe gibi.
And… it's more of Bu kuraldan çok bir prensip gibi.
That's more of Kuraldan dolayı. Eğer kural olmasa, beni davet etmezlerdi.
Because of the rule. They wouldn't invite me if it wasn't for They wouldn't invite me if it wasn't for the rule. Because of Kuraldan çıkmıyoruz.
We play by the rules.Size bu kuraldan bahsetmeyi unutmuştum.
O zaman en iyisi tekrardan birinci kuraldan başlayalım.
Then it might be best Cain ne olduğunu öğrendiğim zaman bana kuraldan bahsetmişti.
Cain told me the rule when I found out.Bu adam kuraldan anlamaz.
Haku bana kuraldan bahsetti.
Haku told me about the rule.Haku bana kuraldan bahsetti.
Haku told me all about the rule.O kuraldan üstünlük sagladin ve biz asla ne oldugu hakkinda konusamadik.
You would have taken advantage of that rule so we would never talk about what happened again, as if it didn't exist.Bu kuraldan caymayı kabul edersem… geri kalanları kabul etmeye razı olurlar.
They will be more ready to accept the rest. And if I agree to concede that rule.Karşılaştıkları sorun, Googleın'' kullanıcıları daha yakından izlemelerine'' izin veren 60 kuraldan oluşan bir dizi haline getirilmesiydi.
The problem they faced was that they had a set of 60 rules merged into one, which allowed Google to"track users more closely.Kuraldan anlayanlar için böyle…- Hayır, kural sadece… ki Bank kuraldan anlamıyor.
That's the rule.- No, that's the rules… for someone who understands the rules, which Bank don't.Konuşmanız bittiyse size doğum günümle ilgili… üç temel kuraldan bahsedeceğim.
The three cardinal rules of my birthday. Now, if you're done, I would like to discuss.Bu olayların kuraldan çok istisna olduğunu biliyorum, ancak bu gibi güvenlik ihlalleri.
I know these incidents are 
