Examples of using Kutuyla in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hayır, kutuyla, efendim.
No, in a box, sir.Burada yorganı kutuyla sipariş eden tek sen varsın.
You are Bunun kutuyla ne ilgisi var?
What does that have to do with the box?Kutuyla ilgileniyor gibi görünüyorlar!
Minik ipinden tuttuğun kutuyla orada dikilmek… Bilmem.
I don't know. Just standing there with a box, holding it by the little string.Kutuyla geliyor.
Comes in a box.Kutuyla işimiz bitti Emily.
Pekala, kutuyla benim ilgilenmeme ne dersin?
Okay, how about I take care of the box?Ne olursa olsun, en sonunda kutuyla oynamaya başlayacak.
He just ends up playing with the box.O eski, aptal kutuyla.
Lloyd, ne yaptın kutuyla?
Lloyd, what did you do with the box?O zaman kutuyla konuşmalısınız.
Then you better talk to that box.Üreticisi, bizimkinin firması değil. Ve kutuyla alıyorlar.
It's a different company than our discard… and they buy by the case.Kara kutuyla ve kontrol merkezinin yardımıyla bulamadığımız görüntüleri siz nasıl buldunuz?
How did you find what we couldn't find using our car's black box images and requesting the assistance of the control center?Bütün bunlar iki adamla ve kayıp kutuyla başladı bu yüzden onlara sormalım derim.
It all started with those two guys. And their missing box, so I say we go ask'em.Pekala. Bak… Sen basınla ilgilen… bende Burkeü kutuyla ilgilenmesi için oraya yollayayım.
Okay. and I will get Burke to take care of the canister. Look, you handle İspanyol, bütün zamanını elinde kutuyla geçirirdi, bu boyutta, kırmızı.
The Spaniard, he has a box he carries with him all the time, this size, red.Bu kutuyla beraber.
Along with this box.Kutuyla ilgili yok.
Not with the box.Buradaki kutuyla ilgili.
