KUZEY KOREYI in English translation

• north korea

Examples of using Kuzey koreyi in Turkish and their translations into English

Kuzey Koredeki gazeteciler hakkındaki son bilgiler.
It's the latest on the journos in North Korea.

Dr. Kimin Kuzey Koreden iltica ederken getirdiği bilgiler.
It was the information Dr. Kim brought from North Korea when he defected.

Bu First Ladynin gidip Kuzey Koreyle Başkana söylemeden konuşması gibi bir şey.
This is like if the First Lady talked to North Korea without telling the president.

Ama bu paneli Kuzey Koreden gelmiş olabilir Najin sınıfı fırkateyn.
But this panel could have come from North Korea Najin class frigates.

Burada El-Kaide ve Kuzey Koreyle ilgili bilgiler var.
There's information here on al-Qaeda, North Korea.

Kuzey Koredeki durum ne oldu?
What about the deteriorating situation in North Korea?

Kuzey Korede iki tren çarpıştı: 150 kişi öldü.
Two fuel trains collide in Ryongchon, North Korea, killing up to 150 people.

Görevi Kuzey Korede yakalanan Çin altınları bulmaktı.
His mission was to recover a cache of Chinese gold, seized in North Korea.

Bazıları… Kuzey Koreye gönderilen bir ajan olduğunu söylüyor.
He was a spy who was sent to North Korea. Some say.

ABD hükûmeti Kuzey Koreye saldırıyı onayladı. Bay Jang?
The US government has approved the strike on North Korea. Mr. Jang?

Gaz odalarının Kuzey Korede de kullanıldığı rivayet edilir.
The use of gas chambers in North Korea has also been reported.

Ya Kuzey Koredeki kötüye giden durum?
What about the deteriorating situation in North Korea?

Kuzey Koreden yasadışı yollarla ithal edildi.
But the faulty locking mechanism was illegally imported from North Korea.

Kuzey Korede, Rusyada… Her yerde bir Mendezim var.
North Korea, Russia I have a Mendez everywhere.

Yani Kuzey Koreyle görüşmelerimizin şu anki gündemi hamburger?
So our negotiations with North Korea are currently at hamburgers?

Lütfen. Bir keresinde Kuzey Koreden bowlingle çıkmıştım ben.
Oh, please, I once had to bowl to get out of North Korea.

Sen beni Kuzey Koreye sok, ben de senin için onu halledeyim.
You get me into North Korea, I will take care of him for you.

Kuzey Koreye mühim birdiplomatik ziyaret. Spalletta?
A momentous diplomatic visit to North Korea. Hmm… Spalletta?

Kuzey Koreden bir VIP… bürosu memnun olmayacaktır.
A VIP from North Korea, the agency won't be too pleased.

Kuzey Koreden bir VIP… bürosu memnun olmayacaktır.
The agency won't be too pleased. A VIP from North Korea.