Examples of using Lüksün in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lüksün hem gözü kara hem de yüceltici, hayatın içinden bir portresi.
An unflinching but flattering life portrait of luxury.Lüksün zirvesi bu.
This is the height of luxury.Lüksün bir maliyeti olacak.
Luxury will have a cost.Seni iyileştirmem için beni çağırma lüksün olmazdı.
You wouldn't have had the luxury of calling me for healing.Arabanın ve kızların getirdiği lüksün keyfini sürüyor olacağım.
Benim için, bu oda lüksün doruklarında.
For me, this room is the height of luxury.Sen bilmezsin, ama eski günlerde, lüksün kucağında yaşardım.
You wouldn't know, but… in the old days I lived in the lap of luxury.Bu arada lüksün kucağında.
Meanwhile, in the lap of luxury.En azından senin tek bir kişi olma lüksün var.
At least you have the luxury of being one person.Ve Dünya ayaklarının altında. Lüksün kucağında oturuyor.
Sitting in the lap of luxury, the world at his feet.Evet, umursamama lüksün var.
Well, you have the luxury of not caring.başarısız olma lüksün yok.
Senin yalnızlığı seçebilme lüksün var.
You have the luxury of choosing loneliness.Kralımız, kalesinde lüksün keyfini sürecek.
And our king shall enjoy the luxury of his castle.Burada artık yuvadan aşağıya salınma lüksün yok Ben avlanıyordum.
You don't have the luxury of gliding down from a nest anymore.Yaşamak, gülmek ve lüksün tadını çıkartmak için.
To live, laugh and indulge themselves in the lap of luxury.Artık seçme lüksün yok.
You do not have the luxury of choice anymore.Ama evlerin, uşakların lüksün yanında, üst üste konulduğunda gözardı edilemeyecek bazı kanıtlar geldi.
But along with the houses, the servants the luxury, also came the bits of evidence that put together could not be ignored.Benim için bu lüksün tarifidir, çünkü sadece dört gün bulabiliyorsunuz… ve çok özel bir yerde bulunuyor.
And it comes from a very specific place. To me, that's the definition of luxury, because you can only have it for four days.Bak Kimbo, yanlış bir dönüş yapma lüksün yok çünkü zamanın azalıyor.
