LEVENT in English translation

• levent

Examples of using Levent in Turkish and their translations into English

Leventin yerine bir mühendisin gelmesi, aylar sürebilir.
It might take months for another engineer to replace Levent.

Leventi Ölümsüzün elinde bırakamayız.
We can't abandon Levent.

Faysal şu anda Leventi bağlamış bir yerde tutuyor demek.
Faysal's got Levent locked up somewhere.

Böylece Leylayı da Leventi de kurtarmış olacağız.
This way, we will save both Leyla and Levent.

Leventi de Faysalı da bulup öldüreceğim.
I will kill both Levent and Faysal.

Ama Leventin onlarla hiçbir alakası yoktu.
However, Levent was nothing like them.

Lütfen. Bu Leventi en son nerede görmüşler?
Please. Where was Levent last seen?

Lütfen. Bu Leventi en son nerede görmüşler?
Where was Levent last seen? Please?

Leventin ölmesi lazım.
Levent has to die.

Yani hem Leventi yakalarsam formülü nerede tuttuklarını da öğrenebiliriz.
If I get Levent, we can also find out the place where they hide the formula.

Leventi kavga çıkarana kadar kışkırtmaya çalıştım.
I provoked Levent so that he would start a fight.

Yani Leventin seni görüp korkmasını engellemem gerekiyordu.
I had to make sure Levent wouldn't see you and panic.

Ya Hakan, daha Leventin yerini bile bilmiyoruz.
Hakan, we don't even know where Levent is.

Bu kadar iyi tanıyorsun Leventi?
So, you know Levent that well?

Zeynep, sana ihtiyacım var Leventi bulmak için.
Zeynep, I need you to help me find Levent.

Levente sahip çıkamadım ben Sarp.
I couldn't take care of Levent.

Toplanın, leventler, toplanın!
Gather round, lads, gather round!

Fakat sizden hoşIanıyorum leventler.
But I like you lads.

İyi atıştı, leventler.
Good shooting, lads.

Cesur Kaptan Vallo, eh, leventler?
The gallant Captain Vallo, eh, lads?