LIMANDAKI in English translation

• at the port
• in the harbor
• in the harbour
• at the docks
• the boatyard
• in the marina
• the port.

Examples of using Limandaki in Turkish and their translations into English

Bu adama limandaki çatışmayı sormanı istiyorum.
I want you to ask this man about the shoot-out in the harbour.

Limandaki buluşma ayarlandı.- Tamamdır.
The meeting at the port is set.- Okay.

Limandaki gemileriniz imparatoru sarstı.
Your ships, in the harbor, have shaken the emperor.

Limandaki botların üzerine doğru ilerleyen bir yelkenli gemimiz var.
We got a sail boat on a collision course with other boats in the harbour.

Ama tekneler limandaki bütün erkek teknelerle tenis oynamaz herhalde.
But not one who goes around playing tennis with every boy boat in the harbor.

Limandaki tüm gemilere el koyun.
Seize every ship in the harbour.

Rüzgar belli biryönden esince limandaki şamandıralar duyuluyor.
And when the wind… comes injust right, you can hear the buoys in the harbor.

Limandaki her gemiye el koyun.
Seize eνery ship in the harbour.

Sormanı istiyorum. Bu adama limandaki çatışmayı.
I want you to ask this man about the shootout in the harbor.

Sormanı istiyorum. Bu adama limandaki çatışmayı.
I want you to ask this man about the shootout in the harbour.

Rüzgar belli biryönden esince limandaki şamandıralar duyuluyor.
Comes injust right, you can hear the buoys in the harbor. And when the wind.

Rüzgar belli biryönden esince limandaki şamandıralar duyuluyor.
And when the wind comes in just right, you can hear the buoys in the harbor.

Rüzgar belli biryönden esince limandaki şamandıralar duyuluyor.
Comes in just right, And when the wind you can hear the buoys in the harbor.

Limandaki bir usta 7 ton mal olduğunu tahmin etti.
A foreman at the dock estimated there was seven tonnes of the stuff.

Bakın. Sadece Hasaan ile limandaki bir dostumu… irtibata geçirdim.
All I did was make the connection between Hasaan… and a friend in the port. Look.

Daryl Hennicky. Alvarezin limandaki patronu.
Alvarez's boss from the port. Daryl Hennicky.

Limandaki binalardan birindeyiz.
In some port building.

Limandaki bir tonla kıyaslarsanız buradaki birkaç kilo bir hiç.
A few kilos is nothing compared to a tonne through the port.

Peki limandaki baskın?
What about the harbor bust?

Limandaki bütün trafik için uydu gözetlemesi kullanmak mı istiyorsun?
You want to use satellite surveillance for all the traffic at the harbor?