LIMANLAR in English translation

Limanlar… Koca bir dünya.

The ports, the whole world.

Evet efendim. Jutlandda limanlar ve fiyortlar için bir kontrol sistemi inşa etmek istiyorum.

Yes. My project is to build a harbor and fjord regulation system.

Jutlandda limanlar ve fiyortlar için bir kontrol sistemi inşa etmek istiyorum.

I want to construct an integrated system to control the harbors and fiords throughout Jutland.

Limanlar, havaalanları ve Manş Tüneli kapatılsın.

Lock down the ports, the airports, the Tunnel.

Limanlar bloke edildi

The ports are blockaded

Egzotik limanlar.- Liman limandır.

A port's a port. You're eXotic.

Egzotik limanlar.- Liman limandır.

You're eXotic. A port's a port..

Polis, belediye, limanlar, demir yolları kontrolüm altında.

I control the PD, city hall, the ports, the rails.

Polis, belediye, limanlar, demir yolları kontrolüm altında.

I control the PD, City Hall, the ports, the rails… I control everything.

Anakaradaki limanlar da kapalı. Helena?

They have shut the ports Helena? on the mainland, too?

Oradaki limanlar tehlikelidir.

The ports there are dangerous.

Havaalanı, otobüs terminali, tren garı, limanlar… Hepsi temiz… Lanet olsun!

Airport's clean, bus station, train station, docks.

Yakında o büyük yolculuğu yapacaksın limanlar… bütün dünya.

You will go on a big journey soon, the ports… the whole world.

Ancak başka limanlar var.

But there are other docks.

Evet, başka limanlar var.

Yes, there are other docks.

Evet ama peki limanlar?

Yeah, but what about the ports?

Uyuşturucu, kaçak mal, limanlar, şimdi de Marsilya.

The drugs, the mule routes, the ports, and now Marseille.

Tehlikede olan kimyasal fabrikalar var, limanlar.

We have got chemical plants that are exposed.

Ülke kışkırtıldı, limanlar kapandı.

The country is roused. The ports are closed.

Santraller, otoyollar, limanlar, sanayi bölgeleri,

Power plants, highways, ports, industrial parks,

Examples of using Limanlar in Turkish and their translations into English