MAĞFIRET in English translation

• forgiveness
• to forgive
• pardon

Examples of using Mağfiret in Turkish and their translations into English

Onlar için mağfiret ve büyük bir mükafat vardır.
For them is forgiveness and a great reward.

İnanıp iyi işler yapanlar için mağfiret ve bol rızık vardır.
Those who believe and work righteousness, for them is forgiveness and a sustenance most generous.

İnanıp iyi işler yapanlar için mağfiret ve bol rızık vardır.
Then those who believe and work righteous works--for them is forgiveness and a provision honourable.

İnanıp iyi işler yapanlar için mağfiret ve bol rızık vardır.
Those who believe and do good deeds shall be forgiven and shall receive an honourable provision.

Şu an mağfiret günü.
Now is the day of salvation.

Bununla beraber, Rabbin mağfiret ve merhamet sahibidir.
And thy Lord is the Forgiver, Owner of mercy.

İman edip salih ameller işleyen kimseler için mağfiret ve bol rızık vardır.
Those who believe and work righteousness, for them is forgiveness and a sustenance most generous.

İnanıp iyi işler yapanlar için mağfiret ve bol rızık vardır.
Those who believe and do good works, for them is pardon and a rich provision;

Allahtan mağfiret isteyin.
ask Allah for forgiveness.

İnanıp iyi işler yapanlar için mağfiret ve bol rızık vardır.
So those who believed and did good deeds, for them are forgiveness, and an excellent sustenance.

Bununla beraber, Rabbin mağfiret ve merhamet sahibidir.
And your Lord is the Forgiving, full of mercy.

Bununla beraber, Rabbin mağfiret ve merhamet sahibidir.
Your Lord is All-forgiving and All-merciful.

İnanıp iyi işler yapanlar için mağfiret ve bol rızık vardır.
Those who believe and work righteousness-for them is forgiveness and a generous provision.

Bununla beraber, Rabbin mağfiret ve merhamet sahibidir.
Your Lord is the Forgiver, Possessor of Mercy.

Selam sana( esen kal) dedi, Rabbimden senin için mağfiret dileyeceğim. Çünkü O bana karşı çok lütufkardır.
He said,“Peace be upon you. I will ask my Lord to forgive you; He has been Kind to me.

Allah ise kendisinden mağfiret ve bol nimet vadeder. Allahın lütfü boldur, O her şeyi bilir.
God promises you His pardon and His bounty; and God is All-embracing, All-knowing.

Allahtan mağfiret isteyin.
pray God to forgive you your sins.

Rabbinizden mağfiret dileyin; Ona tevbe edin;
Ask pardon of your Lord and then turn unto Him(repentant). Lo!

senin için Rabbimden mağfiret dileyeceğim.
I shall plead with my Lord to forgive you.

makbul işler yapanlara ise mağfiret ve büyük bir mükâfat vardır.
in store for those that disbelieve, but there is pardon and a great reward for those that believe and work righteous deeds.