MACELLAN in English translation

• magellan

Examples of using Macellan in Turkish and their translations into English

Ferdinand Macellan( Portekizce:
Ferdinand Magellan/məˈɡɛlən/ or/məˈdʒɛlən/;

Bu ayna 8.4 metre uzunluğunda ve dev Macellan teleskopunun 7 aynasından birisidir.
This mirror is 8.4 meters across… but it'sjust1/7 of the size that's needed… for the Giant Magellan Telescope.

NGC 265, Tukan takımyıldızı yönünde Küçük Macellan Bulutu içerisinde bulunan bir açık yıldız kümesi.
NGC 265 is an open cluster in the Small Magellanic Cloud, which is located in the constellation Tucana.

Galaksi merkezi veya Macellan bulutları gibi yoğun alanlarda, her yıl birçok mikro merceğin keşfedilme potansiyeli var.
In a dense field, such as the galactic center or the Magellanic clouds, many microlensing events per year could potentially be found.

Samanyolu ve Macellan Bulutlarında görülen eğrilerdeki varyasyonlar buna karşılık yıldız oluşumu yanında bulunan toz zerreciklerinin sonucunda oluşurlar.
The variations in the curves seen in the Magellanic Clouds and Milky Way may instead be caused by processing of the dust grains by nearby star formation.

Gökada bazen Macellan Bulutlarına olan benzerliği nedeniyle Macellan sarmalı olarak adlandırılır.
The galaxy is sometimes referred to as a Magellanic spiral because of its resemblance to the Magellanic clouds.

Dev Macellan teleskobunu ve yedi aynasını tamamladığımızda Güneş dışı gezegenleri direkt olarak görüntüleme olanağımız olacak ve belki de yabancı güneşlerin etrafında Dünya benzeri gezegenleri görebileceğiz.
And together, when combined with seven other mirrors like it… in the Giant Magellan telescope… we will be able to actually directly image extrasolar planets… and maybe even Earthlike planets around alien suns.

Bu analiz kaba yönü( ama çok daha uzak) Macellan Bulutların, Güney Göksel yarım kürede başta bulunan% 90 olasılık ile% 50 ya da 590 deg² bir olasılık ile 140 deg² güvenilir bir bölgeyi üretti.
This analysis produced a credible region of 150 deg2 with a probability of 50% or 610 deg2 with a probability of 90% located mainly in the Southern Celestial Hemisphere, in the rough direction of(but much farther than) the Magellanic Clouds.

Macellanı bulmama yardım etmezsen, başka birine giderim.
You won't help me find Magellan, I'm going to find someone who can.

Macellanı sen uydurdun.
Magellan. You made him up.

Macellanın dünyanın yuvarlak olduğunu kanıtlayıp ölmesi.
Magellan died proving the world was round.

Da, NASA Macellanı fırlattı.
In 1989, NASA launched Magellan.

İsim vermek gerekirse, Macellanın Usturlabı.
Magellan's astrolabe, to be precise.

Neden okuldasın? Gnostikleri ve Macellanı biliyorsun zaten?
You already know about Gnostics and Magellan. Why are you in school?

Neden okuldasın? Gnostikleri ve Macellanı biliyorsun zaten.
Why are you in school? You already know about Gnostics and Magellan.

Küresel bir kriz ajanlarımızdan birini Macellanın usturlabını kullanmak zorunda bıraktı.
A global crisis forced one of our agents to use Magellan's astrolabe.

Bir adam tek başına Kopernikin, Macellanın ve Darwinin başardıklarını başarıyor.
One man alone achieving the equivalent of Copernicus, Magellan and Darwin.

Ben Macellanım.
I am Magellan.

sen de lanet olası Macellansın.
you are fuckin' Magellan.

Ağustos 1519da Macellanın emrindeki beş gemi Sevilladan ayrıldı
On 10 August 1519, the five ships under Magellan's command left Seville