MARKONUN in English translation

• marko
• marco's

Examples of using Markonun in Turkish and their translations into English

Markonun karısı gibi ben de seni bırakacağım.
I will leave you, just like Marko's wife left him.

Markonun karısı gibi ben de seni bırakacağım.
Just like Marko's wife. I'm going to leave you.

Markonun karısı gibi ben de seni bırakacağım.
I'm going to leave you, just like Marko's wife.

Umarım Markonun planı işe yarar,
Let's hope Marko's plan works out

Muhtemelen Markonun peşindeler.
They're probably after Marko.

Markonun telefonu.
Markos' phone.

Peki ya, Markonun kardeşleri?
What about Marko's brothers?

Big Pines Timber, Markonun arazisini almaya çalışıyormuş.
Big pines timber was trying to buy Marko's land.

Kim, o Markonun çalışma masası.
Kim, that's Marko's workstation.

Cesedi geri alıyoruz. Sonra Markonun keşfini duyuracağız.
We will retrieve the body, then announce Marko's discovery.

Seni terk edeceğim, tıpkı Markonun karısı gibi.
I'm going to leave you, just like Marko's wife.

Markonun yapılan ilk iki teklifi geri çevirdiğini söyleyen, şirketten bir yetkiliyle konuştum
Spoke with an official from the company who said Marko rejected the first couple offers

Hitler şehri bombaladı Picasso, hakkında bir resim yaptı ve Markonun evinde resmin bir kopyası vardı.
Hitler bombed it, Picasso made a painting about it and Marko had a copy of it in his house.

Markonun toksikoloji raporunu bir kaç haftadan önce alamayacağız ve son iki saatimi
We're not gonna get Marko's toxicology report back for a few weeks

Markonun ailesi durumdan haberdar edildi.
Marko's family has been informed of the situation,

Risingin parasından mı, Markonun priminden mi, yoksa ödülden mi bahsediyoruz?
Are we talking about Rising's money, Marko's bonus, or the bounties?

Yapı ayrıca aşağı bir kuleyle birleşir( şimdi Aziz Markonun hazine odasıdır), bazılarınca Dükanın Sarayının orijinal bir kısmı olduğuna inanılır.
The building also incorporates a low tower(now housing St Mark's Treasure), believed by some to have been part of the original Doge's Palace.

Markonun nerede olduğu konusundaki söylentiler sürerken,
Speculations continued about Marko's whereabouts, placing him mostly in Russia,

Ancak Vukoyeviçin Belgrad Özel Mahkemesine, eski Yugoslavya Cumhurbaşkanı Slobodan Miloseviçin oğlu Markonun, başbakana suikast düzenlenmesi için Sırp mafyasına 5 milyon Alman Markı teklif ettiğini söylediği bildiriliyor.
However, he reportedly told the Belgrade Special Court that former Yugoslav President Slobodan Milosevic's son, Marko, had offered the Serbian mafia 5m German Marks for the prime minister's assassination.

eski genel başkan yardımcısı olan Rita Markonun iktidarı kötüye kullanımı ve devlet kaynaklarını suiistimaliyle suçlandı.
deputy prime minister Manush Myftiu, and Rita Marko who was a vice-president.