MELEĞE in English translation

• angel
• angels

Examples of using Meleğe in Turkish and their translations into English

Kanatlarını kaybeden meleğe ne olur?
What happens to an angel that loses his wings?

Meleğe en sevdiğim kitaplara ipuçları saklamasını söylemiştim.
I told the angel to hide some clues in some of my favorite books.

Aynı zamanda meleğe karşı olan bariyerleri de kaldırmış olucaz.
At the same time, we will be turning off the barrier to the Angel.

Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?
Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?

Meleğe özgü bir şey.
It's an angel thing.

Su meleğe bir bak.
Look at that angel.

Tüm olanlardan sonra seni meleğe çeviren de ne böyle?
What's turned you into an angel all of a sudden?

Meleğe ne oldu?!
What have you done with Angel?

Ben elimdeki meleğe sıkı sıkı sarılacağım.
I am sticking with the angel I have.

Meleğe veda edeceğim.
I say goodbye to Angel.

Meleğe ne oldu?!
With Angel?! What have you done!

Meleğe ne olacak görelim o zaman. İyi!
I will see what you can do with fairy. Good!

Meleğe ne olacak görelim o zaman. İyi!
Good! I will see what you can do with fairy.

Meleğe benziyorsun. Tam benim sahip olacağım.
You look about like the kind of an angel I would get.

Meleğe benziyor. -Çok güzel.
Beautiful.-She looks like an angel.

Meleğe benziyor!! Onun bir hizmetçi olduğuna inanamıyorum.
Looks like an angel! I can't believe that she was a maid.

Eğer, meleğe dönüşme şansım olsaydı,
And if I have any chance of growing wings,

Adını hayal meyal hatırladığın meleğe bir sürü hafıza alanı ayrılmış.
Lot of memory space devoted to angel whose name you barely know.

Adını hayal meyal hatırladığın meleğe bir sürü hafıza alanı ayrılmış.
To angel whose name you barely know. Lot of memory space devoted.

O cüzdana Yakupun meleğe sarıldığı gibi sarılıyor.
She holds on to that wallet like Jacob holding an angel.