MELIK in English translation

• malik
• melik
• king

Examples of using Melik in Turkish and their translations into English

Güzel. Ali kod adlı Ajan Melik Aminin sorgusu sona erdi.
Good. Debriefing of agent Malik Amin, cover Ali, concluded.

İslam dininde, Melik( الملك) Allahın adlarından biridir.
In Islam, Ar-Rahman(The Most Gracious) is one of the Names of God.

Nikolas, uyuşturucunun Melik El Sadrın çetesinden geldiğini doğruladı.
Nicolas confirms that the drugs are Malik Al Sadr's network.

Belki bir gün Microsofttan Melik kadar uzun, erkeksi ve şık olurum.
Perhaps one day I will be as tall and manly and as nifty with Microsoft Word as Melik.

Göklerde ve yerde olanların tümü, Melik; Kuddüs; Aziz; Hakim olan Allahı tesbih eder.
Whatsoever is in the heavens and whatsoever is on the earth glorifies Allah, the King(of everything), the Holy, the All-Mighty, the All-Wise.

Öyle Allah ki O, ilah yok Ondan gayrı! Melik, Kuddûs, Selâm,
He is God; there is no god but He, the King, the Holy, the Preserver,

Göklerdekiler ve yerdekiler o Melik, o Kuddûs, o Azîz, o Hakîm Allahı tespih ediyor.
Whatsoever is in the heavens and whatsoever is on the earth glorifies Allah, the King(of everything), the Holy, the All-Mighty, the All-Wise.

Göklerdekiler ve yerdekiler o Melik, o Kuddûs, o Azîz, o Hakîm Allahı tespih ediyor.
Whatever is in the heavens and whatever is in the earth declares the glory of Allah, the King, the Holy, the Mighty, the Wise.

Göklerde ve yerde olanların tümü, Melik; Kuddüs;
All that is in the heavens and the earth glorify God, the King, the Holy, the Majestic

Göklerdekiler ve yerdekiler o Melik, o Kuddûs, o Azîz,
All that is in the heavens and the earth glorify God, the King, the Holy, the Majestic

Bir gün melik( hükümdar) dedi ki:'' Ben rüyamda yedi cılız ineğin yedi
One day the king said(to his courtiers):"I saw seven fat cows in a dream being devoured by seven lean ones,

Bir gün melik( hükümdar)
The king(of Egypt) said:"I do see(in a vision)

Öyle Allah ki O, ilah yok Ondan gayrı! Melik, Kuddûs, Selâm,
He is Allah: there is no god but He: the King, the Holy, the All-Peace,

Diyarbakır Belediyesi Kriz Masasından bianete yapılan açıklamada, Sur ilçesindeki Melik Ahmet, Lalebey mahallelerinde geri dönüşler için çalışmalar yapıldığını, yasağın olduğu diğer 6 mahallede ise geri dönüşüm yapılabilecek ev kalmadığını söyledi.
In the statement made by Diyarbakır Municipality Crisis Desk to bianet, it has been stated that repair works are undertaken in Melik Ahmet and Lalebey neighborhoods of Sur district for people to return whereas no house is left in the six neighborhoods for maintenance.

Türkmen yönetici Cihan Şah( 1437-1467) Üst Karabağ bölgesinde beş soylu aileye mensup ve melik ünvanını taşıyan yerli Ermeni prenslerini, vali olarak bölgeyi kontrol etmeleri için atamıştır.
to local Armenian princes, allowing a native Armenian leadership to emerge consisting of five noble families led by princes who held the titles of meliks.

alternatif olarak turnuvada yer aldı: Luke Bambridge/ Jonny OMara Turnuvadan önce Nicolás Jarry Melik Ceziri 1Sıralamalar 31 Aralık 2018 tarihine aittir.
received entry as alternates: Luke Bambridge/ Jonny O'Mara Before the tournament Nicolás Jarry Malek Jaziri 1 Rankings are as of 31 December 2018.

Heyetten Ferhat Tunç ise Suriçinde Melik Ahmet Caddesi üzerinde Dicle Fırat Kültür Merkezinin önünde beklediklerini söyledi. Mahsur kalanları almak
Ferhat Tunç from the delegation said they wait in front of Dicle Fırat Cultural Center on Melik Ahmet street in Sur. He added that they heard artillery shootings

Senin bir melîk olduğunu söylüyorlar.
They say you're a king.

Ondan başka İlah yoktur. Meliktir; Kuddûstur;
there is no god but He, the King, the Holy, the Preserver,

Bununla birlikte, Taberînin Peygamberler ve Melikler Tarihi adlı kitabı kaybolan kaynakları kullanır ve Sasani hanedanının tarihini içerir.
However, al-Tabari's History of the Prophets and Kings uses now lost sources and contains a history of the Sasanian dynasty.