Examples of using Meraklanmaya in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acaba Lilyyle gizli bir ittifak mı kurdu diye meraklanmaya başlamıştım.
I was starting to worry he would made some secret alliance with Lily.Fayed.- Meraklanmaya başlamıştım.
Fayed.- I was starting to worry.Fayed.- Meraklanmaya başlamıştım.
I was starting to worry.- Fayed.O nerede? Meraklanmaya başlıyorum.
Where is she? I'm starting to worry.Senin meraklanmaya ihtiyacın olduğunu biliyordu.
Tam meraklanmaya başlıyordum.
Meraklanmaya başlıyorum, Bu adamın derdi ne?
Like… I start wondering, what's wrong with this guy?Meraklanmaya başlıyorum, Bu adamın derdi ne?
I start wondering,"What's wrong with this guy?Çok fazla diş düşürdü ve meraklanmaya başladım.
He's lost a lot of his baby teeth, and I was starting to get worried.İnsanların senin hakkında meraklanmaya başlamasını istemeyiz.
We don't want people to start wondering about you.Niye tüm gün dışarıda arabanın içinde oturuyorsun diye basın meraklanmaya başlar?
Press probably start wondering why you are sitting outside in a car for all day?Işıltılı ve utangaç gelininiz meraklanmaya başladı!
Bizde meraklanmaya başlamıştık.
we started to worry.Bütün gün bizden uzak durdunuz ve herkes meraklanmaya başladı. Beni seçtiler ve.
You guys have been kind of closed off all day, and everyone's starting to wonder, and I was sort of elected.Bir adam bundan fazlasını söylediğinde, meraklanmaya başlarım. Basit cevaplar.
When a man says Basit cevaplar. Bir adam bundan fazlasını söylediğinde, meraklanmaya başlarım.
Simply that. When a man says Bayan Gomez, bu sabah saat kaç sularında torununuz için meraklanmaya başladınız?
Ms. Gomez, what time this morning did you begin to wonder how your grandson was doing?Meraklanmayın'' dediler.'' Bir gün topraklarımıza geri döneceğiz.
Şimdi çok meraklandım işte, beni çıldırtıyorsun.
Meraklanmayı bırakın.
