Examples of using Mille in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hugo ölmeden önce arkasında son sözleri olarak yayınlanacak beş cümle bıraktı;« Je donne cinquante mille francs aux pauvres.
Hugo left five sentences as his last will, to be officially published: Je donne cinquante mille francs aux pauvres.Etrafta saate 100 mille o arabayı sürerdi… bu arada evlerin falan olduğu mahallelerden bahsediyorum.
He would drive it around town at, like, 100 miles per hour… and I'm talking residential neighborhoods.Sence bunu kabul etmeli miyiz yani? Mille, ben senin istediğini istiyorum.
So you think we should take it?[Sighs] Mille, I want what you want.Etrafta saate 100 mille o arabayı sürerdi… bu arada evlerin falan olduğu mahallelerden bahsediyorum.
And I'm talking residential neighborhoods. He would drive it around town at, like, 100 miles per hour.Masal, Binbir Gece Masallarına Avrupalı çevirmenlerinden biri olan Antoine Galland tarafından Les Mille et Une Nuits( 1704-1717) çalışmasına eklendi.
The tale was added to the story collection One Thousand and One Nights by one of its European translators, Antoine Galland, who called his volumes Les Mille et Une Nuits 1704-1717.Ve maksimum saatte 90 mille… demek ki 30 mil uzaktaydılar, ki bu da demek ki onlar!
That means they were 30 miles away, which means they probably came… At a max of 90 miles per hour… Hauser!Filmin konusu ==Bir Hutu olan Paul Rusesabagina, Hôtel des Mille Collinesin müdürüdür
Paul Rusesabagina(Cheadle), the manager of the Sabena owned Hôtel des Mille Collines, is Hutu,Şehir içinde saatte 30 mille gitmişlerse gidebilecekleri en uzak mesafe burası.
If their best speed through the city was 30 miles an hour, this is the Northest they could have traveled.Bir Hutu olan Paul Rusesabagina, Hôtel des Mille Collinesin müdürüdür
Paul Rusesabagina, manager of the Hôtel des Mille Collines, is Hutu,4 mil boyunca en yüksek hızınızla saatte 200 mille gidiyorsunuz.
200 miles per hour, for three or four miles.Dünyadaki En Büyük Showdayken… Cecil B. De Mille,… bir file ihtiyaç duydu.
Cecil B. he needs an elephant. De Mille, The Greatest Show on Earth.saatte 500 mille yol alırken çocuğun telefonunu saptayamıyorum.
traveling at 500 miles an hour, I can't track his phone.saatte 100 mille gidiyormuşuz gibi.
going 100 miles an hour.100 mille sürdüm… buraya varmadan gitmiş olmandan korkuyordum çünkü.
I just got in my car and drove 80 and 90 and 100 miles an hour.Sonunda arabama atlayıp saatte 80, 90, 100 mille sürdüm… buraya varmadan gitmiş olmandan korkuyordum çünkü.
Finally, I just got in my car and drove 80 and 90 and 100 miles an hour, cause I was afraid you would be gone before I got here.saatte 90 mille giden arabayla ezildim.
hit by a car goin' ninety miles an hour.Manhattan ı 1-2 mille kaçırdım… ve teknem Gaze Adası nda karaya oturunca, burada mahsur kaldım. Ne yazık ki.
And got stranded here when I shipwrecked Mille eskortluk yapacak diğer görevliyi biri aramış ve… planlarda değişiklik olduğunu söylemiş.
He got a call saying there would been a Change of plan. The second guard assigned to Mills' escort says.Mille eskortluk yapacak diğer görevliyi biri aramış ve… planlarda değişiklik olduğunu söylemiş.
The second guard assigned to mills' escort says he got a call saying there would been a change of plan.bombalar hedeflerini, bir ya da daha fazla mille kaçırıyorlardı.
bombs would routinely miss their target by a mile or more.
