Examples of using Misafirim in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bu gece eğlendirilmeyi ümit eden 400 misafirim var. İçeride.
Uzun sürmez. Şu anda misafirim var.
Bu akşam içeride eğlenmeyi bekleyen 400 misafirim var.
I have got 400 guests in there expecting to be entertained tonight.Böyle birden kapımda beliriyorsun, misafirim olmadığı için şanslısın.
Showing up here like this. You're lucky I don't have company.Bu gece eğlendirilmeyi ümit eden 400 misafirim var. İçeride.
Expecting to be entertained tonight. I got 400 guests in there.Senin adına sevindim ama gördüğün gibi misafirim var.
Good for you, but, as you can see, I have got company.Orada bu gece eğlenmeyi bekleyen 400 misafirim var.
Expecting to be entertained tonight. I got 400 guests in there.Bu akşam içeride eğlenmeyi bekleyen 400 misafirim var.
Expecting to be entertained tonight. I got 400 guests in there.Bu akşam içeride eğlenmeyi bekleyen 400 misafirim var.
I got 400 guests in there expecting to be entertained tonight.Orada bu gece eğlenmeyi bekleyen 400 misafirim var.
I got 400 guests in there expecting to be entertained tonight.gelecek birkaç misafirim var.
I have some guests coming over.Şehir dışından gelen misafirim.
HE'S AN OUT-OF-TOWN GUEST.Benimde misafirim olabilir.
Majesteleri Şatomda misafirim olursa bana şeref verirler?
Your Majesty would honor me by being a guest in my castle?Henri, misafirim olduğun için ben açıyorum.
Henri, since you are the guest, I will break.Yarın akşam otelimde misafirim olursun, değil mi?
You wouldn't care to join me at my hotel tomorrow night, would you?Ben misafirim, yani benim sandalyem olur.
I am guest, which makes it my chair.Misafirim olmana çok sevindim.
I am so thrilled to have you as my guest.Aslında Clarkea Poliste misafirim olarak kalabilirsin demiştim.
Actually, I have asked Clarke to stay in Polis as my guest.O benim misafirim, ona yan gözle bakamam.
She's a guest, not my type.
