MYSPACE in English translation

• myspace

Examples of using Myspace in Turkish and their translations into English

Web siteleri yağmalıyorlar, myspace hesaplarını ele geçiriyorlar, mağsum insanları rahatsız ediyorlar. internete bilgisayar oyunu gibi davranıyorlar, Steroid etkisinde olan hackerlar.
Accounts, disrupting innocent treating the web like a They are hackers on steroids, real-life video game… sacking people's lives, and if you fight websites, invading MySpace.

iPodlar… ve MySpace sayfalarının sağladığı kolaylıklar sizi farklı mı kılıyor?
and the facility with MySpace pages make you guys really different?

Ama onlarla konuşup evlenmelerinin… kimin fikri olduğunu ve neden hâlâ Levinin MySpace sayfasında… çocuk istemediği yazdığını sorma fırsatımız olmadı.
And why, for example, Levi on his Myspace page about whose idea it was to get married Levi, the father of her child, but we haven't really gotten to talk to them.

Bu adam hakkında bana söylediğin her şeyden, Myspace sayfasına sahip olması en ürkütücü olanıdır.
Of all the things that you have told me about this guy, him having a Myspace page is the creepiest.

Bu adam hakkında bana söylediğin her şeyden, Myspace sayfasına sahip olması en ürkütücü olanıdır.
Him having a Myspace page is the creepiest. Of all the things that you have told me about this guy.

YouTube profiliyle MySpace profilini karşılaştırdım ve'' blog'' una göre eski bir komünistmiş.
No. I cross-referenced his YouTube profile with MySpace and according to his blog, he's an old-school Communist.

Ve Hilary de, MySpace sayfasında müdür yardımcısının çok müsamahasız ve mizahtan anlayışından yoksun
And Hillary made a MySpace page making fun of her assistant principal for being strict

Mayıs 2008 tarihinde Lamb of God, Myspace üzerinden yeni konser DVDsi,
On May 2, Lamb of God announced via MySpace their new DVD, Walk with Me in Hell,

MySpace sayfamda 443 tane arkadaşım var, ve gelecek hafta Sheila Moskowitz isimli bir kadınla randevum var.
And a JDate next week with a woman named Sheila Moskowitz. I have 443 new friends on MySpace.

Şöyle derler, MySpace de ne kadar arkadaşın varsa, gerçek hayatta o kadar az arkadaşın vardır.
The less friends you have in real life. So, they say the more friends you have on MySpace.

ilk hafta içinde 4.000 den az sattı MySpace. com.
the album sold less than 4,000 in its first week, despite promotion from MySpace. com.

Örneğin Facebook, Myspace.
like facebook or myspace.

Fox, Facebook ve MySpace gibi sosyal medya sitelerinde hayranların Glee ile ilgili aktivitelerini ölçen bir'' Biggest GLEEK''( Türkçesi:'' En Büyük Gleek'') yarışması düzenledi ve hayran kitlesinin büyümesinin kanalın bilim-kurgu dizilerini geride bıraktığını gördü.
Fox ran a"Biggest GLEEK" competition, measuring fans' Glee-related activity on social networking websites such as Facebook and MySpace, and found that the growth of the fanbase outpaced the network's science-fiction shows.

web siteleri yağmalıyorlar, myspace hesaplarını ele geçiriyorlar, mağsum insanları rahatsız ediyorlar. Eğer karşılık vermeye çalışırsanız, dikkat edin!
sacking websites, invading myspace accounts, disrupting innocent people's lives and if you fight back, watch out!

Diğer lider sosyal ağlar Facebook, MySpace, LinkedIn, Diaspora*,
Other leading social networking websites Facebook, MySpace, LinkedIn, Diaspora*,

Haziran 2008de Rafi Kirder ve Sevan Kirder( sırasıyla bass ve gayda) Eluveitieyi Slovenyadaki Metal Camp Open Air konserinden sonra bırakacaklarını MySpace sayfalarından duyurdular8 Ocak 2008.
On June 4, 2008, brothers Rafi and Sevan Kirder(bassist and bagpipe player, respectively) announced on their MySpace pages that they would leave Eluveitie following their concert at the Metal Camp Open Air in Slovenia on July 8, 2008.

2011de ise Myspace bulunmaktadır.
and in 2011, Myspace.

Onu sevgilisi Leviyi görüyoruz ama onlarla konuşamıyoruz evlenmek kimin fikriydi Mesela Levi MySpace sayfasında çocuk istemediğini yazıyor--- Bu kimsenin.
We have seen her, we have seen her boyfriend Levi, the father of her child, but we haven't really gotten to talk to them about whose idea it was to get married and why, for example Levi on his Myspace page.

Delicious, MySpace ve Technorati gibi çeşitli hizmetler üzerinde paylaşılabilir.
Digg, StumbleUpon, Del. icio. us, MySpace, and Technorati.

Aslında MySpace, Fox ya da News Corp şirketlerinin yazarların grevini soran başlıkları,
To show you how schizophrenic this all is, here's the head of MySpace, or Fox Interactive, a News Corp company, being asked,