NASIL BITTIĞINI in English translation

• how it ends
• how it ended
• how it's done
• how it went down

Examples of using Nasıl bittiğini in Turkish and their translations into English

Nasıl bittiğini biliyorsun, değil mi?
You know how that ends, right?

Nasıl bittiğini biliyoruz. -Ben unuttum.
We know how this ends.- I forgot.

Nasıl bittiğini biliyoruz Char.
Well… we know how that ends, Char.

Nasıl bittiğini biliyoruz Char.
We know how that ends, Char.

Nasıl bittiğini biliyorsun. Zengin!
Rich! You know how this ends.

Nasıl bittiğini biliyorsun. Zengin!
You know how this ends.- Rich!

Bana bagajda nasıl bittiğini söyleyecek misin, Harry?
Are you gonna tell me how you ended up in the trunk, harry?

Ve nasıl bittiğini de bilirim.
And I also know how that ends.

Nasıl bittiğini söyleyeyim.
Let me tell you how it goes.

Nasıl bittiğini biliyorum.
I know how that ends.

Nasıl bittiğini biliyorum. Tamam mı?
I know how this ends, okay?

Nasıl bittiğini herkes bilir.
We all know how that ends.

Nasıl bittiğini hatırlıyorsun, değil mi?
You do remember how that ended?

Hayır, devam etmem gerekmiyor, çünkü nasıl bittiğini biliyorsun.
No, I don't need to because you know how this ends.

Sorunların nasıl başladığını biliyoruz, nasıl bittiğini değil.
We know how problems start, not how they finish.

Ama en azından ı nasıl bittiğini görmek için olsun.
of this story but at least I get to see how it ends.

Gerisini izlemek zorunda değiliz, yani… Nasıl bittiğini ben gösterebilirim.
We don't have to watch the rest, I mean… I can just show you how it ends.

Nasıl bittiğini asla bilmedim.- Akrep ile kurbağa hakkındaki hikayeyi beğendim, ancak.
I never knew how it ended. I liked the story about the scorpion and the frog, but.

Nasıl bittiğini biliyorum.
I know how it ends.

Nasıl bittiğini biliyoruz.
We know how it ends.