NE ZAMAN ISTIYORUZ in English translation

• when do we want

Examples of using Ne zaman istiyoruz in Turkish and their translations into English

Ne zaman istediler?
When did they ask you?

Ne zaman istersen gidebilirsin.
You're free to go at any time.

Bunu ne zaman istiyorsun?
How soon do you want this?

Ne zaman istersen gidebilirsin.
Leave anytime you want.

İlk kuralı ne zaman istese değiştirebiliyor mu?
Can he just change the first rule when he wants?

Ne zaman istiyor?
When does he want it?

Ne zaman istersen gidebilirsin.
You can leave any time you want to.

İlk mesajı iletmeni ne zaman istedi?
When did he ask you to pass the first message?

Ne zaman istesek cinsel ilişkiye girebilirdik.
We could have it any time we wanted.

Ne zaman istersen gidebilirsin.
You can walk in any time.

Bunu yapmanı ne zaman istedim?
When did I ask you to do that?

Ne zaman istese Tommyyi geri getirebilir.
He can bring Tommy back whenever he wants.

Ne zaman istesek bedavaya sandviç alabilirdik.
We get free sandwiches whenever we wanted, free soda.

Ne zaman istiyorlarsa gelip dalıyorlar!
Come here whenever they want and barge in!

Bunları ne zaman istiyorsunuz? Sağ ol?
Thanks. When do you need these by?

Hayatının ne zaman istediğinin tam zıttı olmaya başladığını?
Where your life became the exact opposite of what you always wanted it to be?

Ne zaman istersen gidebilirsin.
You can move anytime you want.

Ne zaman istersen gidebilirsin.
You can leave anytime you want to.

Ne zaman istersen gidebilirsin.
You can leave anytime you want.

Ne zaman istesek olurdu, ikimiz de işsiziz.
Whenever we want because Probably, we're both unemployed.