NEYDEN in English translation

• from what

Examples of using Neyden in Turkish and their translations into English

Neyden sorumluyuz?
Responsible for what?

Şimdi neyden suçlanıyorum?
Of what am I accused now?

Neyden bahsettiğini bile bilmiyorum şu an.
I do not know what the hell you're talking about.

Neyden korkuyordun Liandra?
Of what, liandra?

Neyden bilmiyorum ama korkuyorsun ve bu belli oluyor.
I don't know about what, but you are, and it shows.

Neyden tatlım?
Of what honey?

Neyden bahsediyorsun hiç fikrim yok.
I have no idea what the hell you're talking about.

Neyden uzaklaşmak?
Away with what?

Siz hanımlar neyden bahsediyorsunuz?
What are you ladies gabbin' about?

Neyden bu kadar?
With what?

Neyden, arabanın arkasından uçup ağaca konmaları için mi?
Flying ouu of the back of the car and landing in a tree?

Neyden, ölmekten mi?
What, about dying?

Neyden bahsediyorsun, Nelson?
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT, NELSON?

O neyden bahsediyor?
What the hell's she talking about?

O yüzden neyden bahsettiğini neden söylemiyorsun?
So why don't you tell me what the hell you're talking about?

Neyden gücenecek?
Offended by what?

Neyden daha çok?
Better than what?

Neyden farklıyım?
Different than what?

Neyden yeterince uzak?
Far enough for what?

Neyden bahsettiğinden haberim bile yok.
I have no idea what the hell you're talking about.