NIKOLAY in English translation

• nikolay
• nikolai
• nicholas
• nicolai
• nicolae

Examples of using Nikolay in Turkish and their translations into English

Rusyanın iletişim, ulaşım ve kamu hizmetlerinin grevler nedeniyle vurgun yemesiyle, II Nikolay gücü tamamen kaybetmeden harekete geçmek zorunda kaldı.
With Russia's communication, transportation and public services crippled by the strikes, Nicholas II was forced to act before he lost power completely.

Kuzma Petrov-Vodkin ve Nikolay Roerich tarafından temsil edilmiştir.
represented by Mikhail Vrubel, Kuzma Petrov-Vodkin, and Nicholas Roerich.

Ilımlı Meşrutiyetçi parti programı, 1905 Rus Devrimi doğura çıktığında, Çar II. Nikolay tarafından yayınlanan Ekim Manifestosunun yerine getirilmesi çağırısında bulunuyordu.
The party's programme of moderate constitutionalism called for the fulfilment of Tsar Nicholas II's October Manifesto granted at the peak of the Russian Revolution of 1905.

Rus Çarı I. Nikolay adına yaptırılmıştır.
Grand Duke of Finland, Tsar Nicholas I of Russia.

Vurma emri vererek şehri terk etmeye karar verir. Nikolay, muhafızlarından oluşan alaya Kış Sarayına fazla yaklaşanları.
With orders to fire on protesters that get too close to the Winter Palace. Nicholas decides to leave behind the regiment of guards.

Bolşevik bölgesinin derinliklerindeki yeni bir güvenli eve götürülür. Nikolay, Aleksandra ve kızlardan biri.
To their new safe-house deep in Bolshevik territory. Nicholas, Alexandra and one of the girls are taken.

Vurma emri vererek şehri terk etmeye karar verir. Nikolay, muhafızlarından oluşan alaya Kış Sarayına fazla yaklaşanları.
Nicholas decides to leave behind the regiment of guards with orders to fire on protesters that get too close to the Winter Palace.

Ile 1996 yılları arasında, Nikolay Nekrasov Anıt müzesinde porte sergilendi,
Between 1994 and 1996, the portrait was shown in the Nikolay Nekrasov Memorial museum, first at the exhibition"Etudes from the life",

Sofyadaki Ulusal Doğal Tarih Müzesinden Nikolay Spasova göre, Stamer sahasında Geç Miyosen döneminden kalıntılar yer alıyor.
According to Nikolaj Spasov of the National Natural History Museum in Sofia, the Stamer site contains remains from the Late Miocene period.

Akmeizm veya Şairler loncası Nikolay Gumilyov ve Sergey Gorodetskyin liderliğinde 1910da Rusyada ortaya çıkan geçici bir şiirsel okuldu.
Acmeism, or the Guild of Poets, was a transient poetic school, which emerged in 1910 in Russia under the leadership of Nikolay Gumilev and Sergei Gorodetsky.

Bulgar Greko-Romen güreşçi Nikolay Gergov 66 kilo kategorisinde Türk rakibi Şeref Eroğlunu 3-1 mağlup etti.
Bulgarian Greco-Roman wrestler Nikolay Gergov beat his Turkish opponent, Seref Eroglu, 3-1 in the 66kg category. In the 96kg event,

Makeodnyanın Prilep kentindeki bir müzede, Rus çarı Nikolay Romanovun çubuğu
The museum in Prilep, Macedonia has on display Russian tsar Nikolai Romanov's chibouk

Sofya Başsavcısı Nikolay Kokinov da devlet kuruluşu Bulgar Ulusal Televizyonuna( BNT) verdiği röportajda, son beş hafta içinde savcılığa farklı bakanlıklardaki yaklaşık 30 kadar önemli görevi istismar belirtileri sunulduğunu söyledi.
In an interview with state-run Bulgarian National Television(BNT), Sofia Chief Prosecutor Nikolay Kokinov said that about 30 important indicators of abuse of power in different ministries have been submitted to the prosecution over the past five weeks.

Nikolay gönülsüzce kabul etti
Nicholas reluctantly agreed,

Vladimir Nabokov ve Nikolay Berdyayev gibi birçok ünlü yazar ve felsefeci ülkeyi terk ederken, yeni nesil yetenekli yazarlar birlikte yeni Sovyet devleti için farklı bir uygun işçi sınıfı kültürünü yaratma çabasına katıldı.
Vladimir Nabokov and Nikolay Berdyayev, while a new generation of talented authors joined together in an effort to create a distinctive working-class culture appropriate for the new Soviet state.

General Nikolay Gusevin 47. Ordusu
Lieutenant General Nikolai Gusev's 47th Army

Bükreşteki Nikolay Tonitza Lisesinde okuyan Romen öğrencilerin eseri olan dev tablo Guinness Rekorlar Kitabına girdi.
A giant painting created by Romanian pupils from Nicolae Tonitza High School in Bucharest has been entered in the Guinness Book of Records.

Geçen hafta Washingtondan dönen Savunma Bakanı Nikolay Svinarov, Bulgaristanın ABDye dört ya da beş üs sağlayabileceğini,
Upon his return from Washington last week, Defence Minister Nikolay Svinarov said Bulgaria could possibly provide four

Правая оппозиция, Pravaya oppozitsiya), Nikolay Buharin, Aleksey Rikov
was the name given to the tendency made up of Nikolai Bukharin, Alexei Rykov,

Лівадійський палац) son Rus çarı II. Nikolay ve ailesinin Livadya, Kırımda bulunan yazlığıdır.
was a summer retreat of the last Russian tsar, Nicholas II, and his family in Livadiya, Crimea.