Examples of using Okumasına in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şaşırabilirsin ama kadınların, replikleri okumasına izin bile verir.
Yani oğlumun kitap okumasına gelmek için zahmet edemezdin? Merhaba?
Hello. So you couldn't bother to turn up to my son's book reading?Tom Marynin günlüğünü okumasına asla izin vermedi.
Tom never allowed Mary to read his diary.Göreceksin. Bu sabah dönemin üçüncü zorunlu okumasına başlıyoruz.
This morning, we begin our third required reading of the semester.- You will see.Tomun Fransızca okumasına gerek yok.
Tom doesn't need to study French.Aslında kız kardeşinizin okumasına hiç gerek yokmuş.
Jeffin okumasına izin verme.
Ama okumasına izin verdim.
But I let him read it to me.Kızların okumasına gerek yok.
Girls do not need to study at all.Babam'' kızların okumasına gerek yok'' der.
Father says girls have no need Ama kimsenin okumasına izin vermedi. Muhteşem görünüyordu.
Ama kimsenin okumasına izin vermedi. Muhteşem görünüyordu.
But he wouldn't let anyone read it. Karının okumasına izin var mı peki?
Tanığın ifadesini okumasına izin verileceği söylenmişti.
We were told the witness would be allowed to read a statement.Yüksek sesle okumasına izin vermeyeceğim.
I-I won't let him read it out loud.Okumasına izin ver. Evet, evet.
Yes, yes. Let him read it.Hiçbir koşulda bir Vogonun size şiir okumasına meydan vermeyin.
On no account should you allow a Vogon to read poetry Bu, haberleri yalnızca erkeklerin okumasına izin verildiği bir çağdı.
This was an age when only men were allowed to read the news.Buddynin bu insanları okumasına gerek yok.
Buddy doesn't need to read about those people.Merak etme, okumasına izin vermeyeceğim.
Don't worry, I won't let him read it.
