OLMAYA ÇALIŞIYORDU in English translation

• was trying to be
• was trying

Examples of using Olmaya çalışıyordu in Turkish and their translations into English

Annesi olmaya çalışıyordu.
He tried to be his mother.

Kahraman olmaya çalışıyordu, ama Roy öyle görmedi.
He was trying to be the hero, but Roy did not see it that way.

Evet. Yıllarca çocuk sahibi olmaya çalışıyordu karısı Hope ile birlikte.
With his wife Hope. Yeah. For years, he would been trying to have a child.

Nazik olmaya çalışıyordu.
He was trying to be nice.

Komik olmaya çalışıyordu.
She was trying to be funny.

Sadece nazik olmaya çalışıyordu, adamım.
Man, he was just trying to be nice.

Belki düşünceli olmaya çalışıyordu.
Maybe he was trying to be considerate.

O iyi olmaya çalışıyordu.
She was trying to be nice.

İyi bir anne olmaya çalışıyordu.
She was trying to be a good mother.

En azından olmaya çalışıyordu.
Trying to be, at least.

Mickin ne yapmaya çalıştığını anlamıştım, iyi bir baba olmaya çalışıyordu.
I get what Mick was going through, trying to be a good dad.

Yetişkin biri gibi olmaya çalışıyordu.
He would try to be an adult about it.

Gerçekten onu korkuttun. Ama soğukkanlı olmaya çalışıyordu.
He was really scared but he was trying to keep cool.

Benim gibi olmaya çalışıyordu.
He was trying to be me.

Sana daha yakın olmaya çalışıyordu.
He was trying to get you in close.

Ama Buck iyi biri olmaya çalışıyordu.
But Buck… He was trying to be good.

En azından olmaya çalışıyordu.
At least he tried to be.

Bu konuda doğal bir yeteneği vardı.- Olmaya çalışıyordu.
She had a natural gift for it… Studying to be one.

Sanırım komik olmaya çalışıyordu.
I think she was trying to be funny.

An2} Bana destek olmaya çalışıyordu.
He was trying to be supportive.