Examples of using Ona nereye in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ona nereye gittiğinizi söyleme.
Don't tell him where you're going.Ona nereye gittiğini soralım.
Let's ask her where she goes.Ona nereye gittiğini söyleme. Annene git.
Don't tell him where you're going. Go to your mother's.Ona nereye gittiğini söyleme. Annene git.
Go to your mother's. Don'ttell him where you're going, just go.Belki ona nereye gitmesi… gerektiğini söyleyebilirsin.
Maybe you can tell her where to go.Ona nereye gittiğini söyle. Aptal olma.
Don't be stupid. Tell her where you're going.Aptal olma. Ona nereye gittiğini söyle.
Tell her where you're going. Oh, don't be stupid.Ona nereye gittiğini söyle.
Tell her where you're going.Ona nereye gittiğini söyle. Aptal olma.
Tell her where you're going. Oh, don't be stupid.Aptal olma. Ona nereye gittiğini söyle.
Don't be stupid. Tell her where you're going.Galiba atlattık ona nereye gittiğimizi sakın söyleme.
Just don't tell her where we went.Ona nereye parkettiğimizi söyledin mi?
Did you tell her where we parked?Ona nereye gittiğimi bile söylemedim.
I never told her where I went.Ona nereye gittiğinizi söyleme. Sadece hemen git.
Don't tell him where you're going, just go.Her neyse, ben bu deli adamla problem yaşamak istemedim ve ona nereye gitmesi gerektiğini söyledim ama bu sırada içeridekilere haber verdim.
Anyway, I didn't want a problem with that crazy guy, so I told him where to go, but I called it in right away.Sen kötü bir çocuksun… Hey, galiba atlattık ona nereye gittiğimizi sakın söyleme.
Hey, I think it's okay just don't tell her where we went You are a bad kid.Doğuştan kazandığı yanılmayan içgüdüsü ona nereye gideceğini söyler. Fakat kötü hava koşulları için yapabileceği pek bir şey yok.
unerring sense of direction tells her where to go, but nothing can prepare Geçen Pazar onun nereye gittiğini soracağım.
I will ask him where he went last Sunday.Ona nerenin ağrıdığını, neyin olduğunu söylemen gerekmez.
You don't have to tell him where you ache or Ve ona nereden bulduğumu kim söyleyecek ki?
And who's to tell him where I got'em?
