ONUNLA EVLENMEMI in English translation

• to marry him

Examples of using Onunla evlenmemi in Turkish and their translations into English

Doğruyu söylemek gerekirse, babam onunla evlenmemi istiyor.
Actually, my father wants me to marry her.

Bana sepetler örmüştü. Kocam, onunla evlenmemi istediği zaman.
When my husband wanted me to marry him, he would weave me baskets.

Hiç istemedi onunla evlenmemi.
Never wanted me to marry her.

Abi, sadece onunla evlenmemi sağla.
Brother, just let me get married to him.

Herşeyi bırakıp onunla evlenmemi istiyor.
He wants me to leave everything and marry him.

Herþeyi býrakýp onunla evlenmemi istiyor.
He wants me to leave everything and marry him.

Jerry, onunla evlenmemi teklif etti, ve Maxle birlikte haftasonu ev bakmaya gideceğiz.
Jerry has asked me to marry him, and Max and I are going this weekend to look at houses.

Jerry, onunla evlenmemi teklif etti,- Ne? ve Maxle birlikte haftasonu ev bakmaya gideceğiz.
What? and Max and I are going this weekend to look at houses.- Jerry has asked me to marry him.

Onunla evlenmemi söyledin çünkü beni aldatırsa mal varlığının yarısı benim olacaktı.
No you told me to marry him because if he cheats on me I will get half his stuff.

Ona hamile olduğumu söyledim pelüş halının üzerine diz çöktü ve onunla evlenmemi istedi.
I told him I was pregnant and he dropped to his knees right on the shag rug and asked me to marry him.

Sadece buraya son geldiğim zamanı düşünüyordum… kocam onunla evlenmemi istemişti. Hayır.
I was just thinking that the last time I was here… my husband asked me to marry him. No.

Bundan sonra Tony gelene kadar bütün yaz bizim. Onunla evlenmemi istiyor.
After that we have the whole summer before Tony comes back and asks me to marry him.

Onunla evlenmemi istedi ve reddedersem beni cadılık suçuyla idam ettireceğini söyledi.
He demanded I marry him, and if I refuse, he's all but promised to have me examined for witchcraft.

Yani, demek istediğim… Onunla evlenmemi isteyen bir kadın en azından'' lütfen'' diyebilir.
I mean, the thing is… lf a woman wants me to marry her she can at least say,"Please.

Doğru. pekala, bir dahaki sefere biri onunla evlenmemi isterse bunu aklımda tutarım.
Right. Well, next time someone asks me to marry them, I will bear that in mind.

Sonra bir çocukla ortaya çıkıp, babasının ben olduğumu iddia etti annenden ayrılıp onunla evlenmemi istedi.
Then she reappeared one day with a child she claimed was mine… demanding that I leave your mother and marry her.

Tom, Maryyi onunla evlenmeye ikna etmeye çalışacak.
Tom will try to persuade Mary to marry him.

Tom Marynin onunla evlenmesini istemiyordu.
Tom didn't ask Mary to marry him.

Onunla evlenmeye niyetim yok.
I don't intend to marry him.

Onunla evlenmeyi kabul etmeden önce ne tür biri olduğunu bilmek isterdim.
I just wish I knew what a creep that guy was before I agreed to marry him.