ORADA DOĞDUM in English translation

• i was born there

Examples of using Orada doğdum in Turkish and their translations into English

Bizimkinden çok farklı bir ev olmalı. Orada doğdum.
It must be a very different sort of house to ours. I was born there.

Ben de orada doğdum.
I was born there.

Dikkatli ol, ben orada doğdum. Tabii.
I was born there, man. Yeah, you watch it.

Dikkatli ol, ben orada doğdum. Tabii.
I was born there. Yeah, you watch it.

Evet, ailem oralı değil ama ben orada doğdum… o yüzden sanırım aksanım hiç iyi değil.
So I guess the accent stuck. my parents aren't, but I was born there,- Yeah. Well.

Değil. Orada doğdum ama artık… -Chicago. Ne Chicagosu Chicago şeyi unuttum. Chicago hakkında her.
I was born there, but I don't really know anything about Chicago anymore.

Pek fazla yer yok duymuşsunuzdur. Orada doğdum, ama Seattle dışında bir küçük kasabada büyümüştüm.
Born there, but I grew up in a small town outside of Seattle, a place not many people have heard of.

Orada doğmuştum. Öyleyse iyi olmalı, değil mi?
I was born there, so it must be good, right?

Ve orada doğdun, öyle mi?
And you were born there?

Çocukları orada doğmuş.
Their children were born there.

Orda doğdum ama orası hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
I was born there, but I don't really know anything about Chicago anymore.

Orada doğduk biz.
We were born there.

Kızlarım orada doğdu.
My daughters were born there.

Hepimiz orada doğduk.
We were born there.

Bütün Thorntonlar orada doğmuş, tam yedi kuşaktır.
All Thorntons were born there, seven generations.

Her iki çocuğumuz da orada doğdu.
Both our kids were born there, too.

Ama sizler orada doğdunuz.
But you were born there.

Patrick ve Karen orada doğdu.
Patrick And Karen Were Born There.

görüştük ve senin orada doğduğunu biliyoruz.
and we know you were born there.

Diğer tüm çocuklarının da orada doğduğunu söyledi.
And she said all her kids were born there.