OTHELLO in English translation

• othello
• otello

Examples of using Othello in Turkish and their translations into English

Aziz Tanrım, lütfen bu gecenin gösterisini Othello ile Peter Marshalldan daha iyi yap.
Dear Lord, please make tonight's production better than Othello with Peter Marshall.

Sıradaki oyun, Othello.
Now, the next play is Othello.

Lordum! Ne oldu? Othello!
My lord is in an epilepsy. What's the matter?

Bu sahnede, Desdemona yataktadır,… Othello, geldiği zaman,
Very mistakenly, I can assure you. when othello comes in thinking… In this scene,

Othello ona bu akşam yatsı duası edip etmediğini sorar
Otello asks her if she has prayed tonight; she must die,

Troilus ve Cressida ve Othello, Shakespeare in çeyrek boy ve folyo baskılar arasında
Troilus and Cressida, and Othello, Shakespeare could have revised the texts between the quarto

Othello Kulesi 14. yüzyılda Luzinyanlar tarafından olası bir düşman saldırısına karşı limanı korumak için inşa edilmiştir.
Othello Castle was built in the 14th century by the Lusignans(who ruled the Kingdom of Cyprus) to protect the port against possible enemy attacks.

Hamlet, Othello ve Kral Lear dahil birçok başrolü canlandırdı.
including Richard III, Hamlet, Othello, and King Lear.

sonraki trajediler olan Othello ve Kral Learın kahramanlarının sonunu getiren hızlı karar hatalarıdır.
the heroes of the tragedies that followed, Othello and King Lear, are undone by hasty errors of judgement.

Bahsettiği gibi fazla Haçlı rolüne soyunmadı… ama Othello ve Turiddu oldu sıkça.
But he did cite Othello and our countryman Turiddu. He didn't go so far as to mention the Crusades.

Bahsettiği gibi fazla Haçlı rolüne soyunmadı… ama Othello ve Turiddu oldu sıkça.
He didn't go so far as to mention the Crusades, but he did cite Othello and our countryman Turiddu.

Arkadaşım Terry OBanei anımsıyorum ve Othello ile Iago rollerinin yerlerini değiştirirdim geceleri dönüşümlü olarak iki hafta boyunca.
I remember my friend Terry O'Bane and I reversed the parts of Othello and lago on alternate nights for two weeks at a stretch.

Da, David Oyelowo ve Daniel Craig ile birlikte New York Theatre Workshopta oynadığı Othello oyununda Desdemonayı canlandırdı.
In 2016 she played Desdemona in Othello at New York Theatre Workshop opposite David Oyelowo and Daniel Craig.

Bu sahnede, Desdemona yataktadır, Othello, geldiği zaman,
In this scene, Desdemona is in bed, when Othello comes in, thinking,

Othello kaynağını Giovanni Battista Giraldi Cinthionun, 100 tane masalın bir araya gelmesinden oluşan
Othello has its source in the 1565 tale"Un Capitano Moro" from Giovanni Battista Giraldi Cinthio's Gli Hecatommithi,

Şatonun birinci katında bir salon İago Cassioya rütbesinden atılması hakkında Desdemona ile Othello ile konuşmasını önerir çünkü rütbesinin geri verilmesi
Iago suggests to Cassio that he should ask Desdemona to talk to Otello about his demotion; Desdemona can influence her husband to reinstate him Iago,

Kral Lear, Othello, ve Macbethi bu dönemde yazdı.
among them Hamlet, Othello, King Lear, and Macbeth, all considered to be among the finest works in the English language.

Ve Othello.
And Othello.

Othello değil!
Not Othello!

Cumartesi, Othello.
Saturday, Othello.