PANELIN in English translation

• panel
• panels

Examples of using Panelin in Turkish and their translations into English

Panelin kapalı olmasını ister, böylece sonra gelen kişi Kanavanın öldüğünü bilmez.
Doesn't know that Father Kanavan is dead. so the next person in line for confession See, he wants the panel closed.

Panelin kapalı olmasını ister, böylece sonra gelen kişi Kanavanın öldüğünü bilmez.
He wants the panel closed, doesn't know that Father Kanavan is dead. so that the next person in line for confession.

Panelin önümüzdeki günlerde, zan altındaki dört emekli generalin Lahey merkezli mahkemeye teslim edilip edilmeyeceği konusunda karar vermesi bekleniyor.
The panel is expected to decide in coming days whether four indicted retired generals will be handed over to The Hague-based tribunal.

Hedefimiz programlanabilir akıllı kontrol cihazına sahte bir panel yerleştirmiş ve paneli orada asıl olması gereken altıncı panelin yanına yerleştirmiş.
Our target slipped a fake panel into the programmable logic controller and placed the panel beside the six that were supposed to be there.

hemen yukarı yöneliyor ve bu açık, kare panelin içinden dışarı çıkıyorlar.
immediately head upwards and out through the open square mesh panel.

Yeniden yazdığını söylüyorlar. Tüm mahkemenin incelemesini istiyorlar çünkü panelin çocuk sorguları kurallarını.
The State wants the full court to hear arguments because they say that the panel has rewritten the rules for juvenile interrogations.

Yeniden yazdığını söylüyorlar. Tüm mahkemenin incelemesini istiyorlar çünkü panelin çocuk sorguları kurallarını.
For juvenile interrogations. because they say that the panel has rewritten the rules The State wants the full court to hear arguments.

Standart olarak panelin içinde bulunan,
By default embedded in the panel, used to switch between

Panelin önemsiz kapasitesi birkaç watt( 1-10 W)
The panel's nominal capacity is just a few watt-peak(1-10 Wp)

Transistörler panelin kendisi içine gömülür, pikseller arasındaki karışma oranını düşürür ve görüntü sabitliğini geliştirir.
Transistors are embedded within the panel itself, reducing crosstalk between pixels and improving image stability.

Bakın, panelin Dupontun tüm bu insanları Öyle mi? hasta ettiğini kanıtlayacağını nasıl bileceğiz?
That DuPont made all these people sick? Look, how do we know that the panel is gonna prove?

Ek olarak, panelin kontrast oranı
Additionally, the panel's contrast ratio

Öncelikle, elmasla kaplı panelin yerini sapta…
First locate the panel with the diamond pattern…

Panelin altındaki bir onay kutusu, boşluklara bağlı uygulamalar arasında geçiş yaparken alanları otomatik olarak değiştirmeye olanak tanır.
A checkbox at the bottom of the panel allows switching spaces automatically when switching between applications bound to spaces.

Ayrıca panelin üzerinde küçük bir güç düğmesine benzeyen doğrudan bir çıkış düğmesi bulunmaktadır.
There is also a logout button directly on the panel, which looks like a small power button.

Bu meseleler, Münihteki konferansın ve birçok panelin ana hatlarını oluşturdu:
These issues made up the building blocks of the conference in Munich, and were the focus of several panels: governance;

Panelin arkasından o parçayı almış Jim, birinin batı tarafına gidip ve doğu tarafına götürüp yere koymuş gibi göründüğünü söyledi.
And then they just took it over to the east side and laid it on the floor. You know, Jim said it looked like somebody went on the west side, they picked up the fragment from behind that panel.

Panelin arkasından o parçayı almış Jim, birinin batı tarafına gidip
Jim said it looked like somebody went on the west side, they picked up the fragment from behind that panel, and then they just took it over to the east side

nin standart kurulumunda görev çubuğu panelin içine yerleştirilmiştir, fakat görev çubuğu ekranın alt
setup the taskbar is located inside the panel, but it can also be located at the top

FIA, Ekim 2014te Brawnın Jules Bianchinin 2014 yılında Japonya yarışındaki kazasını soruşturmak için 10 kişiden oluşan güçlü bir panelin üyesi olacağını açıkladı ve panelin Aralık ayında Dünya Motor Sporları Konseyine rapor vereceğini söyledi.
The FIA announced in October 2014 that Brawn would be a member of a 10-strong panel to investigate Jules Bianchi's crash at the 2014 Japanese Grand Prix and that the panel would report to the World Motor Sport Council in December.