PARÇACIĞIN in English translation

• particle
• a shard
• particles

Examples of using Parçacığın in Turkish and their translations into English

Klasik mekanik bariyerleri aşmak için yeterli enerjiye sahip olmayan parçacığın diğer tarafa ulaşamayacağını ön görür.
Classical mechanics predicts that particles that do not have enough energy to classically surmount a barrier will not be able to reach the other side.

Compton saçılmasının düşük enerji sınırı olup, saçılma sonucunda parçacığın kinetik enerjisi
It is just the low-energy limit of Compton scattering: the particle kinetic energy and photon frequency do

Newtonun yasalarında kullanılan bileşke kuvvetin parçacığa uygulanan kuvvetler ve parçacığın hareketindeki sınırlayıcılara maruz kalan kuvvetler olarak ayrılabileceğini fark etmek gerekir.
It is useful to notice that the resultant force used in Newton's laws can be separated into forces that are applied to the particle and forces imposed by constraints on the movement of the particle.

Her iki kavram, parçacığın ve dalganın aynı zamanda bulunmasının imkânsız olduğu klasik mekaniklerden ödünç alınmıştır.
Both concepts are borrowed from classical mechanics, where it is impossible to be a particle and wave at the same time.

Yani bu parçacığın kütlesi, iki proton ve iki nötronun kütlesi kadardır.
So that its mass is going to be the mass of the two protons and two neutrons.

Tamam, parçacığın yolu elektron mıknatıslarıyla ayarlanıyor,
Okay, the particle track is bent using electromagnets,

Matematikle ifade edersek, parçacığın renk yükü parçacığın temsili belli bir kuadratik Casimir operatörü değeridir.
Mathematically speaking, the color charge of a particle is the value of a certain quadratic Casimir operator in the representation of the particle.

Bu ikilemin bir yorumunu parçacığın pozisyonunun ve momentumunun aynı anda bilenebileceğini de tanımlayan Heisenberg belirsizlik ilkesi içerir.
One interpretation of this duality involves the Heisenberg uncertainty principle, which defines a limit on how precisely the position and the momentum of a particle can be known at the same time.

Termal hareket parçacığın gözlemciye doğru hareket etmesine neden olduğunda,
When thermal motion causes a particle to move towards the observer, the emitted radiation

Parçacığın sürati ile birlikte kuvvetlerin skaler çarpımlarının ölçümlemesi sisteme eklenen eni gücü değerlendirir.
Computation of the scalar product of the forces with the velocity of the particle evaluates the instantaneous power added to the system.

Değişken v parçacığın hızı ya da karşılık gelen madde dalgasının grup hızı olarak seçilebilir.
The variable v can either be taken to be the speed of the particle or the group velocity of the corresponding matter wave.

Fazlalık radyasyon ayrıca parçacığın kütlesini ve kazancı arttırmak için plazma sıcaklığını değiştirmeyi gerektirir.
Excessive radiation losses are a major obstacle to ignition and require modifying the particle density, and plasma temperature to increase the gain.

Elektrik alanın olmadığı durumlarda ise kuvvet parçacığın hızına ve manyetik alanın doğrultusuna diktir.
In the absence of an electric field, the force is perpendicular to the velocity of the particle and the direction of the magnetic field.

Medyayı oynat Parçacığın dalga fonksiyonu fiziksel sistemler hakkında bilinen her şeyi özetlemektedir.
Play media The wave function of a particle summarises everything that can be known about a physical system.

Görünüşe göre parçacığın ayrılmadan önce referans noktasına varacağı için nedensellik ilkesinin ihlali söz konusudur.
This apparently violates the principle of causality, since there will be a frame of reference in which it arrives before it has left.

Bunu görebilmek için ışığın sıçramasıyla parçacığın konumunu hesaplayabiliriz ancak parçacığın konumunu kesin olarak belirlemek için kısa dalgaboyuna sahip ışık gerekir.
To see how, note that we can measure the position of a particle by bouncing light off it- but measuring the position accurately requires light of short wavelength.

Milyonlarca parçacığın bozulma kanallarını inceliyor olacağız hepsi deşifre olacak,
We will be examining decay channels of millions of particles, all to be deciphered,

Kıyamet habercisi yedi başmeleğin gelmesi'' değil,'' yedi parçacığın uçuşudur.
Is not"the arrival of the seven archangels heralding the Apocalypse, but the flight of the seven mosquitoes.

Manyetik alanın içine yerleştirilince, bu izler parçacığın elektrik yüküne göre değişik yönlere saparlar.
Placed inside a magnetic field, these tracks are deflected one way or the other, depending on the electric charge of the particle.

Fizikteki güçlü bir koşul, bir parçacığın hareketinin tüm gözlemcileri, parçacığın yörüngesi üzerinde hemfikir olduğudur.
A strong requirement in physics is that all observers of the motion of a particle agree on the trajectory of the particle.