PERES in English translation

• peres
• perez
• pharez

Examples of using Peres in Turkish and their translations into English

Sayın Başkan Şimon Peres Ulusal İsrail Bilim Akademisi Başkanı Profesör Yehuda Grossman akademinin sevgili üyeleri bu akşam izleyiciler arasında bulunan babam,
His honor, President Shimon Peres, the president of the National Israeli Academy of Sciences, Prof. Yehuda Grossman, my fellow members of the academy, my father, my teacher, Prof. Eliezer Shkolnik,

Macaristan büyükelçileri Peres ve Simon ve Büyükelçiler Hadım Basileios ve Konstantin idi.
the ambassadors Peres and Simon from Hungary, and the ambassadors Basil the Eunuch and Constantine.

Netenyahunun ön seçimlerin favorisi Shimon Perese karşı kazanması birçok kişiyi şaşırttı.
Netanyahu's victory over the pre-election favorite Shimon Peres surprised many.

Yılında Peresin babası Filistine göçtü
In 1932, Peres' father immigrated to Palestine

Sasirdim baskan Peresin bunu söylemesine.
I am surprised that President Peres has said so.

Peresin, Gerşon adlı bir erkek kardeşi vardır.
Peres had a younger brother, Gershon.

Şimon Peresin geçen haftaki resmi ziyaretinde ilişkilerin ilerlemesi vurgulandı.
Last week's state visit by Shimon Peres highlighted deepening ties.

Peresin dış politikası, oldukça gerçekçiydi.
Peres' foreign policy outlook was markedly realist.

Bu Peresin sorunu değil biliyorsun.
You know this is not Peres' problem.

Şimon Peresin yerini aldı.
succeeding Shimon Peres.

Peresin büyükbabası Zvi Meltzer,
Peres' grandfather,

Kadimanın seçimleri kazanmasının ardından, Perese başbakan yardımcısı, Negev, Galilee geliştirme bakanlığı
Following Kadima's win in the election, Peres was given the role of Vice Prime Minister

Perese konuşması için daha fazla süre verildiğinden şikayet eden Erdoğan,
Complaining that Peres had been given more time to speak, Erdogan asked the

Nisan ayında dar bir hükümet kurma girişiminde Shimon Perese katılarak'' The dirty trick'' e girdi.
In April he became involved in"the dirty trick" by joining Shimon Peres' attempt to form a narrow government.

Metrik, İsrailli fizikçi Asher Peresin 1959 yılında ilk olarak bu tanımlanmasından ötürü bu ismi almıştır.
The metric is named for Israeli physicist Asher Peres, who first defined the metric in 1959.

PERES: Krallığın ikiye bölünerek Medlerle Perslere verildi.›› ‹‹Persler›› sözcüğünü de çağrıştırır. Peres ‹‹Parsin››in tekilidir.
PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.

Erdoğan, Peresin 25 dakika süren konuşmasından sonra kendisine 12 dakika verilmesini şikâyet etti ve sahneyi terk etti.
Erdoğan complained about the fact, that he was given 12 minutes to talk, whereas Peres talked for a duration of 25 minutes.

Barak Peresin parti liderliğini koruma girişimini geri çevirdi
Barak rebuffed Peres's attempt to secure the position of party president

Sharonun felç geçirmesinin hemen ardından Peresin partinin başına geçmek istediği spekülasyonları ortaya çıksa
In the immediate aftermath of Sharon's debilitating stroke, there was speculation that Peres might take over as leader of the party; most senior Kadima leaders,

İsrailin Bükreş Büyükelçisi David Oren SETimesa verdiği demeçte,'' Cumhurbaşkanı Peresin ziyareti, İsrailli bir devlet başkanının Romanyaya yaptığı ilk ziyaret olması sebebiyle tarihi bir ziyaretti.
President Peres' visit was a historic one because it was the first visit ever made by a president of the state of Israel to Romania," David Oren, the Israeli ambassador in Bucharest, told SETimes.