POLITIKALAR in English translation

• policies
• politics
• politicians
• policy

Examples of using Politikalar in Turkish and their translations into English

Bu sağlam malî politikalar vasıtasıyla hazineyi kâra geçirmeyi başardı
Through this sound fiscal policy, he was able to build up a surplus in the treasury

Savaş sonrası Japonyasında sağ politikalar.
between the yakuza and ultranationalist right-wing politics in post-war Japan.

net politikalar ve dikkatli kâr-zarar hesapları gerektiren önemli pazarlıklar ortaya çıkıyor.
governments emerge, requiring policy clarity and thorough calculations of costs and benefits.

inanç ya da bencil politikalar tanımayan milli birlik anlamına geliyor.
that can know no limitations of race or creed or selfish politics.

Geçici bakanlar kurulunda Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Ayşen Gürcan ile birlikte iki kadın bakandan birisi oldu.
Of no political affiliation and was one of two women to serve in the interim cabinet, the other being Family and Social Policy Minister Ayşen Gürcan.

Orta Doğu ülkelerinin değişken siyasi gündemi ve Fransanın izlediği dış politikalar sebebiyle sık sık gerilimler yaşanmıştır.
relations have often been strained as a result of the unstable condition of the Middle East's politics and France's foreign policies.

Bunun temelinde hükümet politikaları var… öyle politikalar ki… size ürün fiyatının üzerinde bir maliyetle üretim yapma izini veriyor.
That's largely driven by government policy, government policy that, in effect, allows us to produce corn below the cost of production.

ABnin bu konuda geliştirdiği politikalar, habitat ve kuşlarla ilgili yönergeler kapsamında alan koruma ve ortak tarım politikası kapsamında çevresel tedbirleri içermektedir.
Policy responses in the EU include site protection under the habitats and bird directives and environment measures under the common agricultural policy..

yatırımcılar tarafından işlerin genişlemesine daha büyük engel olarak dile getirilse de, mali politikalar da önem taşıyor.
corruption are most often cited by investors as obstacles to business expansion, fiscal policy matters also.

Parti politikaları gerçekler, idealizm ve senin izlemek istediğin politikalar doğrultusunda talepleri olan gruplar arasında belirlenir.
Politics is the field of tension between reality, idealism… and the desires of groups whose interests relate to your proposed policy.

bu sözlerin insanları kör etmek için kullanılan politikalar olduğunu düşünüyoruz.
promise of a prince, but now we think these promises nothing but a policy to blind the people.

Spesifik olarak, SSG-DPL programı kapsamında desteklenen politikalar, stratejiler ve reform eylemleri aşağıdaki sonuçları hedeflemektedir.
Specifically, the policies, strategies, and reform actions supported under the SSG-DPL program target the following outcomes.

Çökmüş, yozlaşmış, politikalar ve savaşlar yüzünden zayıflamış olmasına rağmen Roma İmparatorluğu, dünyadaki en büyük güçlerden biri olarak kaldı.
Though decadent and corrupt, weakened by politics and war, the Roman Empire remained the greatest power on earth.

Ceza süresini artırmak için politikalar ileri sürdü. ALEC hapishanedeki insan sayısını çoğaltmak ve hapisteki insanların.
And to increase the sentences of people who are in prison. to increase the number of people in prison ALEC pushed forward a number of policies.

Bölgedeki göçmen kuşlara yönelik çalışmalar Conservation of Migratory Birds in the Inuvialuit Settlement Region raporunda açıklanan politikalar, ilkeler ve yönetmelikler tarafından düzenlenir.
Migratory bird management within the ISR is handled by policies, principles, and regulations described in the Conservation of Migratory Birds in the Inuvialuit Settlement Region report.

platform pozisyonları ABD taraflarının yürürlüğe koyacağı politikalar hakkında önemli ipuçları sunuyor.
platform positions offer important clues as to the policies that U.S. parties will enact.

ALEC hapishanedeki insan sayısını çoğaltmak ve hapisteki insanların ceza süresini artırmak için politikalar ileri sürdü.
ALEC pushed forward a number of policies to increase the number of people in prison and to increase the sentences of people who are in prison.

Sence bir şey bazı oy kazanacak. Ve bu politikalar takip adam, Bay Robert Mugabe.
And you might follow the policies of this guy, Mister Robert Mugabe.

Bunlar, deli veya Yahudi parasının kölesi olmadıkları sürece, İngiliz devlet adamları tarafından kabul edilemeyecek politikalar.
These are policies that could not be pursued by British statesmen unless they were mad or the servants of Jewish finance!

Deli ya da Yahudi hizmetçisi olmadığı sürece asla kabul edemeyeceği politikalar! Bunlar, Britanya devlet adamlarının!
These are policies that could not be pursued by British statesmen unless they were mad or the servants of Jewish finance!