PROFESÖRLERI in English translation

• professors
• professor

Examples of using Profesörleri in Turkish and their translations into English

Solunum Yolları Cerrahisi… Tüm bölümlerin profesörleri ameliyathaneye çağrıldı.
as well as Every department's professors thoracic surgery,

Latince bunlar. O geri kafalı sarmaşık ligi profesörleri de yardımcı olmuyor.
These are in Latin and those stuffy Ivy League professors won't help me. I couldn't find the English ones.

Ama sadece sevmediğiniz profesörleri her gün sık boğaz etmek için de değil.
Chuckles But not just so you keep your foot on the necks of professors you don't like.

Büyücülük Okulu profesörleri Albus Dumbledore
Rubeus Hagrid, professors of Hogwarts School of Witchcraft

üniversite profesörleri, eðitim dünyasýndan ülke çapýnda önemli kiþiler
university professors, nationally prominent personalities from the world of education,

Profesörleri içeren bazı eleştirmenler ki bunların içinde sanat tarihçisi olan,
Some critics, including professor and art historian James H. Beck, have criticised these efforts,

Örneğin, bilimsel bir konferans düzenlenirken organizatörler, katılımcıların çoğunun üniversite profesörleri olmasının beklenmesinden dolayı üniversitelerde düzenlenen derslerin hangi periyotlarda olduğu bilgisini hesaba katmalıdır.
When organizing a scientific conference, for example, organizers might take into account the knowledge in which periods classes are held at universities, since it is expected that many potential participants are university professors.

En basitten'' oldukça karmaşığa'' dek uzanan bu deneyleri, bilgisayar bilimleri profesörleri George Marsaglia ve Arif Zaman,
Computer-science professors George Marsaglia and Arif Zaman report

Klasik Dönem ve tarih profesörleri Charles W. Fornara ve Loren J. Samons IIye göre ise'' bilebildiğimiz kadarıyla gerçek Aspasia, öykülerde anlatılan karşılığından daha da iyi olmuş olabilir.
According to Charles W. Fornara and Loren J. Samons II, Professors of Classics and history,"it may well be, for all we know, that the real Aspasia was more than a match for her fictional counterpart.

dünyanın dört bir yanından gelen üniversite profesörleri de dahil olmak üzere, animasyon dünyası kişilerinden oluşuyordu.
film artists, film historians and university professors from around the world.

orada'' Sorun Irak ya da İran değildir Sorun bu ülkededir ve bu ülkeyle yüzleşmek üniversite profesörleri ve onların takipçileridir.'' diyordu.
a full-page ad after September 11, in which they said,"The problem is not Iraq or Iran, the problem in this country, facing this country is the university professors and their spawn.

Profesörden ayrıIıp onun yanına taşınmamı istiyor.
He wants me to leave the professor and move in with him.

Cal Tech in altın profesörüydü. Sonra birşeyler icat etmeye başladı.
He was the golden boy professor at Cal Tech… but then he started inventing things.

Koca eyalette bir tane üniversite profesörünü bulmak ne kadar zor olabilir ki?
How hard can it be to find one college professor from a dirt state?

Elimde Serena Van Der Woodsenın profesörüyle bir ilişki yaşadığını gösteren bir kanıt var.
I have proof Serena van der Woodsen is having an affair with her professor.

ABD Deniz Akademisinde profesörlük yapan Ryan, eski bir piyade teğmeni.
A professor at the US Naval Academy, Ryan is a former marine lieutenant.

O budala profesörden çok daha iyi birini bulacaksın.
You're gonna find someone a lot better than that goofy professor.

Bunu öneren profesördü. Onu buraya kilitleyebilirdin.
If the professor suggested that, you would lock him away in here.

Şimdi profesör onun programına başvurmamı istiyor.
Now the prof wants me to apply to her graduate program.

Profesör Walsh beni gezdirdi.
Prof Walsh gave me the grand tour,